[นิยายแปล] เกิดใหม่เป็นยัยหมูขาวลูกสาวท่านเอิร์ล ตอนที่ 61 | Nekopost.net 
NEKOPOST
การแสดงผล

[นิยายแปล] เกิดใหม่เป็นยัยหมูขาวลูกสาวท่านเอิร์ล

Ch.61 - หน้ากากหมูขาวโดนไล่ต้อน


จากนั้นเราก็ตัดสินใจจะย้ายไปคุยกันตามประสาเพื่อนที่ข้างกำแพง

 

“ดูไปแล้วบริทานีกับริชาร์ดเข้ากันได้ดีจังนะคะ”

 

นอร่าทักขึ้นขณะที่เราคุยกัน ฉันพยักหน้าให้เธอ

 

“ใช่แล้วล่ะ เพราะเราส่งจดหมายหากันตลอดและยังมีกรณีที่ดินแดนเคยช่วยเหลือดินแดนของกันและกันนะ”

“ค่ะ ฉันจะคอยเอาใจช่วยทั้งสองคนนะคะ”

“ห๊ะ… เมื่อกี้พูดว่าอะไรนะ?”

“ฉันคิดมาตลอดเลยค่ะ… ว่าบริทานีกับริชาร์ดสนิทกันมากเลยนะคะ”

 

ฉันมองไปที่ใบหน้าสดใสของนอร่า

ดูเหมือนเธอจะคิดว่าฉันกับริชาร์ดกำลังมีบรรยากาศหวานๆ กันอยู่

จะว่าไปนอร่าไม่รู้นี่นะ ว่าพวกเราเคยหมั้นกัน เพราะเรื่องการหมั้นไม่ได้ประกาศให้คนนอกรู้ซะด้วย

 

ขณะที่ฉันกำลังคิดจะแก้เรื่องเข้าใจผิดของนอร่า ก็เกิดเสียงดังขึ้นที่บริเวณใกล้ๆ

ดูเหมือนเท้าของริชาร์ดจะไปกระแทกเก้าอี้เข้า

 

“ไม่เป็นไรนะริชาร์ด?”

“อืม ไม่เป็นไรมากหรอก ฉันซุ่มซ่ามเองนั้นล่ะ”

 

หูของริชาร์ดกลายเป็นสีแดง และมีท่าทางน่าสงสัยเหมือนกับที่งานเลี้ยงที่โรงเรียน แบบนี้มันทำให้ฉันไม่สบายใจนะ

 

“แต่มันชกเสียงดังมากเลยนะ”

“ไม่ต้องห่วง… ไม่เป็นไรจริงๆ ...“

 

ทำไมริชาร์ดถึงได้ทำท่าทางน่าสงสัยจังนะ

 

“ริชาร์ดอันตราย!”

 

ฉันสะดุดล้มเพราะสวมรองเท้าส้นสูงที่ไม่ชินจนล้มลงไปทับกับเขา

 

“บริทานี!”

 

โชคดีที่มีกำแพงอยู่ข้างหลังเลยไม่ได้ล้มลงกับพื้น… แต่หน้ากากกระรอกของริชาร์ดอยู่ใกล้หน้าฉันมาก

ใกล้จนแทบจะติดกันเลยล่ะ

 

“ริ ริชาร์ด คือว่า…”

“บ บ บาดเจ็บรึเปล่าบริทานี?”

“ดีที่มีกำแพงอยู่ข้างหลัง เลยรับน้ำหนักเราสองคนไว้ได้”

 

ถึงจะเป็นหน้ากาก แต่ดูจากท่าทางแล้วเหมือนฉันกำลังจูบเขาเลย ถ้าคนรอบข้างเห็นเข้ามีการเข้าใจผิดกันแน่

 

“ว้าย คุณริชาร์ดใจกล้าจัง”

 

นอร่าที่สวมหน้ากากนกทำดวงตาเป็นประกาย ด้วยเสียงตื่นเต้น

 

“ไม่ใช่นะ … นี่มันเป็นอุบัติเหตุ!”

 

ริชาร์ดหน้าแดงไปถึงหูแล้วขอโทษออกมา

พอมองไปที่เขาฉันเองก็ยังอายเหมือนกัน… อ๊า น่าอายจัง

 

(ทำไมเด็กที่เพิ่งอายุ 14 ถึงทำให้ฉันใจเต้นได้ขนาดนี้กันล่ะ?)

 

บางทีอาจเป็นเพราะฉันอยู่ในร่างบริทานี จิตใจเลยกลายเป็นอายุเท่าบริทานีไปด้วยล่ะมั้ง

ตั้งแต่ฉันมาที่เมืองหลวงก็มีโอกาสได้อยู่กับเขามากขึ้น เลยส่งผลมาถึงตัวฉันก็ได้นะ

 

(แต่ยังไงฉันก็คิดว่าริชาร์ดยังเป็นเด็กอยู่ดี…)

 

แล้วริชาร์ดก็ถอยออกไปแล้ว ปล่อยให้ฉันพิงกำแพงอยู่ข้างๆ

จากนั้นก็มีคนเข้ามาทักพวกเราอีกแล้ว

เขาเป็นเด็กหนุ่มผมสีเงินสลวย ที่สวมหน้ากากกระต่าย…

 

(ลูคัสออกมาแล้ว!!)

 

คนที่ผมสีเงินในประเทศนี้มีไม่กี่คนหรอก เพราะคนผมสีเงินเป็นลักษณะเด่นของประเทศทางเหนือ

ฉันพยายามเอาหน้ากากหมูขาวมาปิดบังหน้าไว้

 

“เอ่อ ใช่คุณริชาร์ดกับคุณบริทานีมั้ยครับ?”

 

ริชาร์ดที่สวมหน้ากากกระรอกอยู่ รู้ทันทีว่าเขาคือลูคัส

และลูคัสเองก็รู้ด้วยว่าพวกเราเป็นใคร

 

“ท่านลูคัส ดีใจที่ได้พบกันที่นี่นะคะ ไม่นึกเลยว่าจะได้มาพบกันในงานเลี้ยงหน้ากากเช่นนี้”

“ครับ ผมเองก็ดีใจที่ได้เจอคุณเช่นกัน เป็นเกียรติที่ได้พบกันอีกครั้งครับคุณบริทานี”

“ขอบคุณมากค่ะ….กุฟุฟุ”

“เป็นหน้ากากที่มีน่ารักเหมาะกับคุณดีนะครับ ผมคิดว่ามีเสน่ห์ดีครับ”

“งั้นเหรอคะ”

 

ถ้าเป็นไปได้ฉันไม่อยากเจอลูคัสเลยอ่า

 

(คงไม่เป็นไรหรอกน่า… ถ้าไม่เจอแองเจล่าอีก ก็คงคุยด้วยกันตามปกติได้)

 

ทำไมถึงได้มีแต่ตัวละครอันตรายๆ จากเรื่องเมอร์ริล เพ่นพ่านรอบตัวฉันนักนะ

ในเนื้อเรื่อง แองเจล่าจะกลั่นแกล้งเมอร์ริลไป ลูคัสซึ่งตรวจสอบจนรู้เข้าจึงจัดการลงโทษเธอ ทำให้ประเทศถึงกับสับสนอลหม่าน

ถัดมาก็ลูคัส ถ้าไม่ใช่เพราะเขาฉันก็คงจะไม่ต้องโดนประหาร

 

“หน้ากากของฝ่าบาทดูสวยดีนะคะ”

“รู้มั้ยครับ กระต่ายเป็นสัตว์ที่ระวังตัวเองมากแต่ก็เป็นพวกกล้าแสดงออกและรักตัวเองมากเลยครับ”

“รู้เรื่องต่างๆ เยอะจังเลยนะคะ?”

 

ลูคัสปิดทางหนีของฉัน แล้วขยับมาใกล้ จนดันฉันไปแทบจะติดกำแพง

 

“อย่าเรียกแบบเหินห่างกันแบบนั้นสิครับ… จะเรียกผมว่าลูคัสก็ได้ ผมจะดีใจมากเลยนะถ้าเราจะเป็นเพื่อนกันตั้งแต่นี้”

“.... ค่ะ รู้สึกเป็นเกียรติเช่นกันค่ะ”

 

จากนั้นเขาก็เข้ามาใกล้ฉันอีกก้าวหนึ่ง

เจ้าชายของประเทศทางเหนือคนนี้มีทั้งเสน่ห์ดึงดูดสาวๆ และทำให้ใจเต้นรัวได้เลย

 

(เจ้าชายคนนี้กับริชาร์ดอายุเท่ากันจริงๆ น่ะเหรอ!? ทำไมดูเหมือนเขาผ่านประสบการณ์มามากเลยอ่ะ)

 

ก็ช่วยไม่ได้นี่นา ชาติที่แล้วฉันเองก็ไม่มีแฟนซะด้วย จะไม่มีประสบการณ์เรื่องนี้ก็ไม่แปลก

 

“ลูคัส ถ้าเข้าไปใกล้บริทานีมากกว่านี้มันจะมีปัญหาเอานะ”

 

คนที่เข้ามาช่วยฉันที่กำลังโดนไล่ต้อนก็คือริชาร์ดนั่นเอง

 

“อ่ะ ขอโทษนะครับคุณบริทานี ที่ผมเสียมารยาท”

 

ลูคัสส่งรอยยิ้มลึกลับให้นอร่า จากนั้นเขาก็แนะนำตัว

นอร่าแนะนำตัวกับเขาด้วยอาการสั่น

ถึงจะมีหน้ากากปิดหน้าอยู่ แต่ดูเหมือนนอร่าจะรู้นะ ว่าลูคัสเป็นใคร

 



NEKOPOST.NET