[นิยายแปล] Isekai Yururi Kikou ตอนที่ 8 | Nekopost.net 
NEKOPOST
การแสดงผล

[นิยายแปล] Isekai Yururi Kikou

Ch.8 - กิลด์นักผจญภัย


อรุณสวัสดิ์ครับ

เมื่อเย็นหลังกลับมาที่โรงแรมแล้ว หลังได้รับประทานอาหารเย็นที่คุณป้าเจ้าของทำให้ก็หลับยาวเลยครับ

การนอนบนเตียงนี่รู้สึกสบายสุดๆไปเลยล่ะ แน่นอนว่าเด็กๆทั้งสองคนก็นอนอยู่ข้างผมนั่นแหละครับ

ทำให้ตอนนี้ผมขยับตัวไม่ได้เลย

แล้วยิ่งกว่านั้น ผมมีอะไรอยากบอก ผมไม่ได้สังเกตก็จริง เพราะตั้งแต่ผมมาที่นี่ยังไม่เจอกระจกเลย

ผมมีตาสีเขียวล่ะครับ เมื่อผมเห็นภาพที่สะท้อนในกระจกผมตกใจเลยล่ะ

มันเป็นสีเขียวมรกตเหมือนซิลฟ์เลย

เพราะผมไม่ได้พูดเกี่ยวกับรูปร่างและไม่ได้ข้อร้องอะไรเกี่ยวกับมัน รูปร่างเลยออกเหมือนร่างก่อนเลย

เพราะเห็นผมสีเหมือนเดิมเลยนึกว่าไม่มีอะไรเปลี่ยน แต่ก็น่า.. ไม่มีปัญหาหรอกที่แค่สีของดวงตาจะไม่เหมือนเดิม

 

ต่อไปก็ หลังจากกินข้าวเช้ากันแล้ว เราจะไปที่กิลด์นักผจญภัยกัน

ตัวตึกมีสัญลักษณ์โล่ 5 เหลี่ยมและดาบ 2 เล่มไขว้อยู่ เมื่อผมเข้าไปด้านใน ก็พอกับห้องโถงกว้างใหญ่อยู่ด้านหน้า

เพราะผมคิดว่าวันนี้จะมาแค่ลงทะเบียน เลยมาตอนระฆังดัง 3ครั้ง (10โมงเช้า)

แต่ก็ยังเห็นนักผจญภัยยังต่อแถวอยู่แถวนั้นกับแถวนู้น เพราะทุกคนสวมใส่เกราะและมีอาวุธก็คงเป็นนักผจญภัยนั่นแหละมั้ง

ส่วนใหญ่จะไปกระจุกดูกันอยู่บริเวณกระดานข่าวทางซ้ายของห้องโถง

น่าจะเป็นสถานที่รับเควสนั่นแหละนะ

แต่ก็นะ.. ยังมีพนักงานต้อนรับว่างอยู่บริเวณเคาเตอร์ ก็คงคิดไม่ผิดที่มาเวลานี้

เมื่อเห็นดังนั้น ผมจึงพาอเลนและเอเลน่าเข้าไปยังเคาเตอร์ที่ว่างอยู่

 

“สวัสดีค่ะ มีอะไรให้ช่วยมั้ยคะ?”

 

พนักงานต้อนรับสาวทักทายเราด้วยรอยยิ้ม

 

“ผมมาสมัครเป็นนักผจญภัยครับ แล้วก็สำหรับเด็กทั้งสองคนด้วย คงไม่มีการจำกัดอายุใช่มั้ยครับ?”

 

เมื่อผมบอกสิ่งที่ต้องการไป คุณพนักงานก็มองไปที่อเลนและเอเลน่า รู้สึกว่าเธอจะตกใจจากสีหน้าของเธอ

แต่ก็กลับมาเป็นปกติได้ในทันที เด็กอายุประมาณนี้หายากที่จะมาสมัครสินะ?

ที่โลกนี้จะถูกนับว่าโตแล้วเมื่ออายุ 15 แต่ก็ไม่ปกติที่จะเริ่มทำงานกันเลยทันที

จะบอกว่าทำงานก็คงแค่ช่วยงานพ่อแม่ หรืองานงานกิจวัตรประวันวันต่างๆในเมือง

ถึงจะมีงานที่รับจากกิลด์ทำได้สำหรับเด็กแต่ก็ไม่ใช่งานทั่วไป ส่วนมากเร็วสุดที่จะมาสมัครก็ 10ขวบล่ะนะ

 

“ค่ะ ไม่มีการจำกัดอายุสำหรับการลงทะเบียนค่ะ โปรดกรอกข้อมูลจำเป็นลงในแบบฟอร์มนี้นะคะ ต้องการคนช่วยอ่านเขียนด้วยหรือเปล่าคะ?”

“ไม่เป็นไรครับ ขอบคุณมาก”

 

ผมขอบคุณเธอ และรับแบบฟอร์มและปากกามาตรวจสอบหัวข้อที่ต้องใส่ ที่สำคัญก็มี ชื่อ อายุ

และความสามารถ(สำหรับการต่อสู้) มีแค่ 3 อย่างที่จำเป็น

ผมไม่เคยเห็นตัวหนังสือพวกนี้มาก่อน แต่ผมก็เข้าใจมันได้ และคงไม่มีปัญหาสำหรับการเขียน

เมื่อตรวจสอบเรียบร้อยแล้ว ผมจึงกรอกแบบฟอร์มทั้ง 3 แผ่น ในช่องความสามารถ ผมใส่เวทมนต์(ลม)

ของอเลนและเอเลน่าใส่การต่อสู้มือเปล่า แล้วยื่นให้พนักงานต้อนรับหลังกรอกเสร็จ

 

“ขอบคุณค่ะ กรุณารอซักครู่ระหว่างออกบัตรใหม่ให้นะคะ”

 

เมื่อพนักงานรับแบบฟอร์มไปก็ตรวจสอบรายละเอียดที่กรอกว่ามีปัญหาอะไรหรือไม่

หลังจากนั้นก็ใช้ลูกแก้วคริสตัลทำบัตรออกมา

เมื่อทำเสร็จก็ออกมาเป็นบัตรนักผจญภัยขนาดพอๆกับเครดิตการ์ด

เธอจึงนำมาวางเรียงไว้บนเคาเตอร์

 

“โปรดตรวจสอบรายละเอียดว่าถูกต้องหรือตกหล่นหรือไม่ ถ้าไม่มีอะไรผิดให้หยดเลือดลงไปบนบัตรก็จะเสร็จสิ้นการลงทะเบียนค่ะ หลังจากเสร็จเรียบร้อยแล้ว โปรดตรวจสอบกฎการใช้งานบัตรให้ดีด้วยนะคะ”

 

บัตรกิลด์เป็นเครื่องมือเวทอย่างหนึ่ง ความเป็น『เจ้าของ』จะถูกตรวจสอบด้วยเลือดที่หยดลงไป

คนอื่นจะไม่สามารถใช้บัตรของเราได้ ก่อนอื่นก็หยดเลือดลงไป...

=====

*ทาคุมิ คายาโนะ

*มนุษย์
*อายุ 20 ปี
*Personal Rank F
*Party Rank —

【Request Record】ไม่มี
【Dungeon Record】ไม่มี
【เลเวล】11
【สกิล】
เวทแสง  | เวทมืด |  เวทลม  | เวทมิติ |  เวทชีวิตประจำวัน
นักดาบ  | ขว้างปา  |  ประเมิน  | แยกส่วน

ทำอาหาร  | เย็บปัก  | ชะล้าง  | ทำความสะอาด  |  งานฝีมือ  | คณิตศาสตร์  | การอ่าน
ป้องกันสถานะผิดปกติ | ป้องกันสถานะผิดปกติทางจิตใจ
ป้องกันโจมตีทางกายภาพ  | ป้องกันโจมตีทางเวทมนต์
【ฉายา】
ผู้ถูกย้ายมาจากต่างโลก

พรจากเทพผู้สร้าง มาเรียโนร่า

เพื่อนของเทพแห่งลม ซิลฟีรีล
【เงิน】0G

=====

มีข้อมูลจำนวนมากเขียนอยู่บนบัตรของผม

เฮ่อ รอดตัวไป อย่างน้อยก็เขียนว่าผมเป็นแค่มนุษย์ธรรมดา

มีหัวข้อแสดงให้เห็นทั่วไปจะมีสัญลักษณ์ *ทั้งหมด 5 รายการ

แต่โชคดีไปที่ไม่แสดงสถานะครอบครัวด้วย (TN.กลัวโดนรู้ว่าเกี่ยวข้องกับเทพ)

พนักงานกิลด์จะสามารถอ่านข้อมูลได้เพิ่มคือ【Request Record】【Dungeon Record】และ【เลเวล】

ผมโล่งใจที่หัวข้ออื่นๆสามารถปรับให้ซ่อนได้ ด้วยความสามารถนี้มีแค่ผู้ได้รับอนุญาตที่จะเห็นรายละเอียดทั้งหมดได้

หลังจากนั้น อเลนและเอเลน่าก็ได้หยดเลือดลงบนบัตร และผมไม่ลืมที่จะปรับการแสดงให้พวกเธอด้วย

“ถ้าต้องการทำบัตรใหม่จะมีการเก็บค่าบริการนะคะ ดังนั้นโปรดรักษาให้ดี ต้องการคำอธิบายของกิลด์มั้ยคะ”

 

หารสมัครเข้ากิลด์นักผจญภัยจะไม่มีค่าบริการ แต่จะมีการคิดเมื่อต้องการทำบัตรใหม่

เป็นจำนวนเงิน 2,000G (2 เหรียญเงินใหญ่) ผมมีความรู้เกี่ยวกับกฎของกิลด์แล้วก็จริง

 แต่คงจะมีปัญหาถ้ามีความแตกต่างจากสิ่งที่ผมรู้ ผมจึงให้อธิบายรายละเอียดด้วย

“ถ้าอย่างนั้นก็...” เมื่อผมตอบกลับไปคุณพนักงานก็เริ่มอธิบายให้ฟัง

อย่างแรกคือ Rank (ระดับ) แรงค์จะเริ่มจาก F และเลื่อนไปเป็น E, D, C, B ,A และ S

โดยจะแบ่งคราวๆได้ดังนี้

F Rank – ผู้สมัครใหม่
E Rank – ผู้ที่ยังไม่ค่อยมีประสบการณ์

D Rank – ผู้มีประสบการณ์
C Rank – ผู้มีฝีมือ
B Rank – ผู้มีฝีมือยอดเยี่ยม
A Rank – ผู้มีฝีมือยอดเยี่ยม+α
S Rank – ผู้กล้า

 

เหนือกว่านั้นก็ยังมีแงค์ SS อยู่อีกแต่ปัจจุบันไม่มีคนที่มีพลังถึงระดับนั้นเลย

แล้วยังมีระบบที่เรียกว่า ปาตี้ ที่ทำให้รวมกันเป็นกลุ่มเพื่อรับเควสได้

ถ้ามีการตั้งปาตี้ โดย Party Rank จะเท่ากับ แรงค์ของทุกคนในปาตี้มาหารเฉลี่ยกัน

โดยที่คำร้องจะถูกติดไว้ที่กระดานคำร้อง มีรายละเอียดดังนี้ (เป้าหมาย, รางวัล, เวลาลิมิต)

เมื่อนำออกมาจากกระดานมายื่นให้กับพนักงาน ก็จะเป็นการเริ่มต้นคำร้องนั้นๆ

ทุกใบจะมีแรงค์ที่แนะนำถูกเขียนติดไว้ด้วย โดยสามารถรับใบคำร้องที่แรงค์สูงกว่าได้  1 แรงค์

โดยรางวัลจะได้รับหลังทำคำร้องเสร็จ ไม่มีค่าปรับเมื่อทำไม่สำเร็จ

แต่ผลความสำเร็จของการทำเควสจะมีผลต่อการเลื่อนระดับแรงค์ ถ้าทำพลาดมากก็ยิ่งเลื่อนยากมากขึ้น

และยังมีบทลงโทษถ้ามีการทำพลาดอย่างต่อเนื่อง

ถ้าไม่มีการรับทำคำร้องเป็นเวลา 3ปี การลงทะเบียนเป็นนักผจญภัยจะถูกเพิกถอน

และยกเลิกในทันทีเมื่อมีการก่ออาชญากรรมหรือทำเรื่องเลวร้าย

นอกจากนั้น วัตถุดิบต่างๆนอกเหนือจากในใบคำร้อง สามารถนำมาขายได้ที่เคาเตอร์

เช่น วัตถุดิบจากมอนสเตอร์ สมุนไพร และอื่นๆ

โดยจะมีราคาที่แน่นอนและเป็นผลประโยชน์แก่ตัวนักผจญภัย

แน่นอนว่า นักผจญภัยสามารถนำไปขายที่อื่นก็ได้ แต่ถ้าเกิดปัญหา ทางกิลด์จะไม่ยุ่งด้วย

แล้วอีกอย่างหนี่ง ทางกิลด์เป็นเหมือนธนาคารรับฝาก-ถอนเงิน โดยถอนที่สาขาไหนก็ได้ทุกประเทศ

และสุดท้าย กิลด์จะไม่ยุ่งเกี่ยวกับเรื่องทะเลาะวิวาทของนักผจญภัย ถ้ามีการบาดเจ็บหรือเลวร้ายที่สุดคือตาย

จะต้องรับผิดชอบด้วยตัวเองเท่านั้น นี่เป็นคำอธิบายทั้งหมด

 

“.....มีทั้งหมดแค่นี้ค่ะ มีคำถามเพิ่มเติมไหมคะ”

“ครับ ไม่มีปัญหา งั้นต่อไปช่วยลงทะเบียนปาตี้ให้ด้วยครับ”

“รับทราบค่ะ รบกวนขอบัตรกิลด์ด้วยค่ะ”

 

ผมลงทะเบียนให้ผม อเลน และเอเลน่าอยู่ในปาตี้เดียวกัน

โดยผมตั้งชื่อปาตี้ว่า『ปีกสีขาว』โดยเอามาจากนางฟ้าเพราะเด็กทั้งสองมีความเกี่ยวข้องกับเทพ

 

ผมมีเงินที่ได้รับมาจากซิลฟ์ แต่มันก็มีจำกัด ผมจึงต้องหางานเพื่อทำให้มีรายรับเกิดขึ้น

ถึงใบรับรองจะออกได้จากหลายที่ก็เถอะ แต่เมื่อมาต่างโลกแล้วยังไงก็ต้องเป็นนักผจญภัยล่ะนะ

ปัญหาอีกอย่างถ้าผมลงทะเบียนนักผจญภัยคนเดียว แล้วให้อเลนกับเอเลน่าเฝ้าบ้าน

ทั้งสองคนจะต้องตามผมไปด้วยแน่ๆ ถึงทั้งสองคนจะเก่งและไม่ได้เป็นภาระ แต่เตรียมการไว้แต่แรกเลยก็จะดีกว่า

มันคงจะดีกว่าการแอบหนีจากการเฝ้าบ้านแล้วแอบตามผมมา

อีกทั้งผมอยากให้ทั้งสองคนได้เห็นและเรียนรู้สิ่งต่างๆจากหลายๆที่ด้วย

เมื่อเป็นอย่างนั้นก็ลงทะเบียนปาตี้เพื่อไปไหนมาไหนด้วยกันไปเลย

 

“การลงทะเบียนเรียบร้อยแล้วค่ะ”

“ขอบคุณมากครับ”

“วันนี้จะรับภารกิจเลยมั้ยคะ?”

“คงไม่ก่อน.. อ๊ะ ถ้าผมมีสมุนไพรและวัตถุดิบจากมอนสเตอร์อยู่แล้ว มันจะมีปัญหามั้ยที่ผมจะใช้มันส่งภารกิจเลยน่ะครับ?”

“ถ้าวัตุดิบมีสภาพดีอยู่ก็ไม่เป็นไรค่ะ คุณมีอะไรติดตัวมาด้วยเหรอคะ?”

“อ่อ ยังไม่มีหรอกครับ ถามเพื่อความแน่ใจเฉยๆ ถ้าผมมีปัญหา จะเป็นอะไรมั้ยที่จะกลับมาถามคุณเพิ่มเติม?”

“ไม่มีปัญหาหรอกค่ะ ยังไงดิฉันก็มีหน้าที่เป็นพนักงานต้อนรับอยู่แล้ว ฉันชื่อลูน่าค่ะ ยินดีที่ได้ร่วมงานนะคะ”

“ขอบคุณมากครับ อาจจะรู้อยู่แล้ว ผมชื่อทาคุมิ ยินดีที่ได้รู้จักครับ”

ตอนแรกผมคิดจะนำวัตถุดิบของป่ากาย่าออกมาขาย แต่ก็นะคงจะมีพิรุธถ้าคนพึ่งสมัครใหม่เอามันออกมา

และคงจะเกิดความสนใจด้วย ผมเลยยอมแพ้ไป ผมจึงลาพนักงานต้อนรับ คุณลูน่าอย่างสุภาพ

แล้วก็พาอเลนกับเอเลน่าออกจากกิลด์ไป

หลังจากนั้นก็นำใบแสดงตัวตนชั่วคราวไปส่งคืนที่ประตูทางตะวันตก

แล้วเดินดูรอบๆเมืองกับเด็กๆ




NEKOPOST.NET