[นิยายแปล] Isekai Yururi Kikou ตอนที่ 4 | Nekopost.net 
NEKOPOST
การแสดงผล

[นิยายแปล] Isekai Yururi Kikou

Ch.4 - ผู้ติดตามการเดินทาง


“พี่ชื่อ ทาคุมิ ยินดีที่ได้รู้จักนะ พวกเธอชื่ออะไรเหรอ?”

 

ผมลองแนะนำตัวออกไป เผื่อที่จะได้ฟังชื่อเรียกของทั้งสองคน

แต่ก็ว่าแล้ว ไม่มีชื่อสินะ งั้นก็.......

 

“เอาล่ะ ตัดสินใจล่ะ ตั้งแต่นี้ไป เธอชื่อ อเลนアレン ส่วนเธอชื่อ เอเลน่า エレナ”

 

มันจะไม่สะดวกถ้าทั้งสองคนไม่มีชื่อเรียก ผมเลยตั้งชื่อเด็กผู้ชายว่า อเลน แล้ว เด็กผู้หญิงว่า เอเลน่า

ผมรู้สึกว่าน่าจะเหมาะกับทั้งสองคนดี เหมาะใช่มั้ยล่ะ อเลนกับเอเลน่าดูแล้วก็พอใจกับชื่อที่ได้รับด้วย

เมื่อลองตรวจสอบหน้าต่างสถานะก็มีชื่อขึ้นมาว่า อเลน และ เอเลน่า

ผมไม่รู้ว่าใช้อะไรเป็นเกณฑ์ตัดสินของหน้าต่างนี้

แต่เมื่อจะเปลี่ยนอีกครั้งดูเหมือนว่าจะเป็นไปไม่ได้ด้วยสิ ฮะฮะฮะ

 

ยังไงก็ตามเราสามคนก็เริ่มเดินทางออกจากป่าอย่างสงบสุข

ทั้งสองคนดูผอมแต่ก็มีแรงดี เดินตามผมมาโดยไม่ได้บ่นอะไร

แต่ทั้งสองคนก็ยังเป็นเด็ก ผมจึงพักเป็นช่วงๆ ให้ทั้งสองคนได้ดื่มน้ำและกินของว่างเป็นลุกพลับแห้ง

ลูกพลับแห้งซิลฟ์ได้ใส่มาให้ผมในสัมภาระของผมด้วย มีผลไม้แห้งอีกหลายอย่างที่ใส่พร้อมกันมา

และยังมีข้าวปั้น แต่ถูกกินไปเรียบร้อย

ถึงยังไง ข้าวก็ไม่มีในเอเทลเดีย  แต่ที่นี่มีข้าวสาลีขาวที่คนในโลกนี้ส่วนใหญ่เอาไว้เป็นอาหารเลี้ยงสัตว์

ถ้าผมอยากได้มาเก็บไว้ ผมคงต้องไปซื้อที่ฟาร์มเลี้ยงสัตว์ในประเทศล่ะนะ

แล้วยังมีของที่คล้ายๆ ซอสถั่วเหลืองกับมิโซะอีกด้วย

ถ้าเป็นคนญี่ปุ่นแล้วล่ะก็ ต้อง ข้าว ซอสถั่วเหลือง และ ซุปมิโซะใช่มั้ยล่า ผมดีใจที่มีมันอยู่

หลักจากพักก็เดินทางต่อ เวลาผ่านไปประมาณ 2ชม. อยู่ดีๆ อเลนกับ เอเลน่าก็วิ่งออกไปทันที

 

“เอ๋ อะไรน่ะ?”

 

ในสายตาของผมทั้งสองคนวิ่งเข้าใส่ Giant Boar (หมูป่ายัก) ที่ตัวใหญ่กว่าพวกเธอประมาณ 3 เท่า

 

“อเลน เอเลน่า!!”

 

ผมวิ่งไล่พวกเธอไป แต่ก็ตามไม่ทันเลย ถ้าพวกเธอยังวิ่งไปจะเจอ Giant Boar แน่ๆ อันตราย

ผมไม่สามารถยิงเวทออกไปเพราะทั้งสองอยู่บริเวณนั้น ผมจะทำยังไงดี ขณะที่ผมกำลังคิดอยู่

อเลนกับเอเลน่า ก็ยังวิ่งเข้าใส่ Giant Boar แล้วกระโดดเตะใส่ Giant Boar เมื่อโดนเตะก็ได้ร้อง “บุฮี้” แล้วกระเด็นล้มไป

ทั้งสองกลับมาตั้งตัวแล้วกระโดดขึ้นไปอีกครั้ง เมื่อลอยอยู่เหนือ Giant Boar ก็ใช้ส้นเท้าเตะสับลงมาที่คอ

ร่างกายของ Giant Boar ก็กระตุกและนอนนิ่งไป

 

“...............”

 

เอ๋ แข็งแกร่งสุดๆ เด็ก 5 ขวบจริงๆอ่ะ

ก็สมกับที่มีเลเวล 12 อยู่หรอก แต่นี่มันปกติงั้นเหรอ นี่เป็นเรื่องปกติของเด็กในโลกนี้เหรอ?

ไม่จริงน่า เด็กปกติถ้าเจอ Giant Boar ก็น่าจะตายด้วยซ้ำ

เพราะผมกำลังตกใจอยู่จึงหยุดวิ่งไปซะอย่างนั้น อเลนกับเอเลน่ากลับมาหาผมเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย

 

“”.................””

“ เฮ่อ......ทั้งสองคนรู้ว่ามี Giant Boar อยู่เลยวิ่งออกไปกันใช่มั้ย?”

 

ทั้งสองพยักหน้าให้ผม หลังผมถอนหายใจแล้วถามออกไป รู้สึกได้จริงๆสินะ

 

“คราวหน้าถ้าพบอะไรอีก บอกพี่ก่อนที่จะวิ่งออกไปด้วย เข้าใจแล้วนะ?”

 

หลัดพูดจบทั้งสองคนก็พยักหน้าให้อีกครั้ง

ทั้งสองคนไม่รู้ถึงอันตรายเหรอเนี่ย? ไม่สิก็มีสกิล【ตรวจสอบกลิ่นไอ】อยู่นี่นา

ก็สมกับที่อยู่กันมาสองคนรอดมาได้จนถึงตอนนี้ แต่ถ้าวิ่งเข้าใส่ทุกครั้งที่เจอมอนสเตอร์

ก็จะหายไปจากสายตาของผม ผมต้องการที่จะดูแลทั้งสองคน แต่ให้ทั้งสองคนมาปกป้องเนี่ย

มันดูแย่สุดๆไปเลย…

เมื่อตรวจสอบว่าทั้งสองคนไม่บาดเจ็บ ผมก็ลูบหัวทั้งสองคนเบาๆ แล้วเดินไปหาศพ Giant Boar

ทั้งสองคนคงไม่รู้ว่าเนื้อมอนสเตอร์ก็กินได้ จึงปล่อยซากไว้อย่างนั้น

พวกเธอไม่ได้พกมีดติดตัวเพื่อชำแหละ อาจจะไม่รู้แม้กระทั่งวิธีจุดไฟเพื่อทำอาหาร

ศพจึงไม่มีความสำคัญสำหรับพวกเธอ

ผมเข้าไปเก็บซากของ Giant Boar ขณะที่ทั้งสองคนมองมาที่ผมแล้วส่งสายตาเหมือนถามว่า “จะเอาไปทำอะไรเหรอ?”

ก่อนอื่นก็ใส่ลงไปใน《Infinite Storage》ถ้ามันขายได้ ผมก็จะเอาไปซื้อของใช้ประจำวันมาให้ทั้งสองคน

หลักจากตัดสินในแล้ว ผมจึงกวักมือเรียกทั้งสอง แล้วเริ่มเดินทางออกจาป่าต่อ

 

หลังจากนั้น…

ต่อจาก Giant Boar พวกเราทั้งสามคนก็เจอกับ Bloody Bear, Red Wolf x2, Great Monkey x2

เมื่ออเลนกับเอเลน่ารู้สึกถึงมอนสเตอร์ ก็จะดึงชุดหรือมือผมเพื่อบอกให้รู้

แต่หลังจากนั้น ก็วิ่งออกไปทันทีโดยไม่รอ แถมยังล้มมอนสเตอร์ที่มีขนาดใหญ่กว่าตัวผมซะอีก

 

เพราะไม่รู้จะทำยังไง เมื่อกลับมาผมเลยตรวจว่าบาดเจ็บหรือไม่ แล้วก็ลูบหัวพวกเธอ

ทั้งสองคนหลับตาแล้วยิ้มออกมาเมื่อผมลูบหัวให้ทั้งคู่

หรือว่าพวกเธอคิดว่าผมกำลังชมแล้วจึงลูบหัว นั่นเป็นสาเหตุที่วิ่งเข้าใส่มอนสเตอร์เรอะ

ถึงผมจะไม่ได้มีเจตนาที่จะบอกอย่างนั้นก็เถอะ แต่ผมก็ห้ามตัวเองไม่ให้ลูบหัวทั้งสองคนไม่ได้ด้วยสิ




NEKOPOST.NET