[นิยายแปล] Isekai Yururi Kikou ตอนที่ 31 | Nekopost.net 
NEKOPOST
การแสดงผล

[นิยายแปล] Isekai Yururi Kikou

Ch.31 - ซื้อของครั้งแรก


หลังจากพวกเรากลับมาจากการสำรวจ พวกเราก็ใช้เวลาเรื่อยเปื่อยอยู่ในโรงแรม

หลังจากได้ตรวจสอบสเตตัสของตัวเองที่เปลี่ยนไปแล้ว

ผมก็มาคิดว่า 【เวทน้ำ】อเลนกับเอเลน่าก็มีด้วยนี่นา แต่พวกเราก็ใช้กันไม่เป็น

ซึ่งแตกต่างกับเวทลมที่ผมมีอยู่แล้วนั้นได้ถูกฝังความรู้วิธีใช้เกี่ยวกับมันมาพร้อมร่างกายนี้

แต่เวทน้ำนี่สิผมไม่รู้อะไรเกี่ยวกับมันเลย

เอาจริงๆก็เพราะความรู้มันถูกฝังมากับร่างกายตั้งแต่แรกนั่นแหละ ผมจึงไม่รู้จะเริ่มสอนยังไงดี

มีที่ไหนขายหนังสือสอนการใช้เวทเบื้องต้นย้างมั้ยนะ? ผมคงต้องลองหาร้านหนังสือดูหน่อยแล้ว

 

“”หนึ่ง..สอง..สาม..สี่..ห้า.........สิบ!!””

 

ก่อนที่จะหาวิธีสอนการใช้เวท ผมจึงสอนวิธีนับเลขให้ทั้งสองคนดู

 

“ถูกต้อง เอาล่ะนี่คือเหรียญทองแดง อันไหนมีค่าเท่ากับ 10 เหรียญนี้?”

“”อันนี้””

“ถูกต้อง”

“”เอเฮะเฮะ””

 

ตอนแรกผมตั้งใจจะสอนให้ทั้งสองคนนับได้ถึง 100 แต่สอนให้รู้ค่าของเงินน่าจะดีกว่า

แน่นอนว่าผมตั้งใจที่จะให้ทั้งสองคนนับได้ถึง 10000 เลย

ดังนั้นผมจึงวางเหรียญแต่ละชนิดเรียงกัน เหรียญทองแดง 10เหรียญ เหรียญทองแดงใหญ่ 10เหรียญ...

ผมเรียงเหรียญแต่ละชนิดลงไปอย่างละ 10เหรียญ

 

“เอาล่ะ ต่อไป 54G”

“”อืม... อันนี้กับ......อันนี้””

“ถูกต้อง”

“”เย้~””

 

เมื่อผมลองถามตัวเลขที่ต้องการ อเลนกับเอเลน่าก็นับเหรียญที่มูลค่าเท่ากันมาให้ผม

นั่นคือ เหรียญทองแดงใหญ่ 5 เหรียญกับเหรียญทองแดง 4 เหรียญ

ตอนแรกๆดูทั้งสองจะงง แต่พอผ่านไปหลายๆครั้งทั้งสองคนก็ทำได้อย่างรวดเร็ว

เมื่อทั้งสองตอบถูก ผมก็จะลูบหัวเป็นรางวัลพร้อมชมว่า “ทำได้ดีมาก”

ทั้งสองคนก็ดูท่าทางจะดีใจ น่าเอ็นดูอะไรอย่างนี้

 

“งั้น ถ้าพี่ซื้อของทั้งหมด 26G ด้วยเหรียญนี้ล่ะ จะได้เงินทอนเท่าไร?”

“”อืม......... อันนี้!!””

 

ผมแค่สอนให้ทั้งสอนคนรู้ถึงค่าของเหรียญทั้ง 5ชนิด แต่ทั้งสองคนก็เรียนรู้ได้อย่างรวดเร็ว

เมื่อซักครู่ผมเลยลองถามว่าถ้าซื้อของด้วยเหรียญเงินจะได้ทอนเท่าไร แล้วทั้งสองคนก็ตอบถูก

ทั้งสองคนหยิบเหรียญทองแดงใหญ่ 7เหรียญ และเหรียญทองแดง 4เหรียญให้ผม

ไม่ผิดแน่ ทั้งสองคนสามารถคำนวณบวกลบได้ สุดยอดไปเลยนี่นา

ถ้าทำได้ขนาดนี้ละก็ ลองให้ทั้งสองคนฝึกจริงๆเลยละกัน

 

◇ ◇ ◇

 

“อเลน เอเลน่า มีของที่อยากซื้อบ้างมั้ย?”

 

เราพากันมาเดินที่ตลาด ร้านแรกที่เราเข้ามาดูคือร้านขายอาหารแห้ง ร้านนี้ขายพวกผลไม้ตากแห้งที่ทั้งสองคนกินเป็นอาหารว่าง

คนขายเป็นป้าวัยกลางคน เพราะป้าคนนี้มองอเลนกับเอเลน่าด้วยสายตาเอ็นดูทุกครั้งที่เรามาซื้อ

ผมจึงเลือกร้านนี้สำหรับการซื้อของครั้งแรกของอเลนกับเอเลน่า

 

“ยินดีต้อนรับจ๊ะ หาอะไรกันอยู่เหรอจ๊ะ?”

 

หลังจากมองดูทั่วๆ ป้าคนี้ก็มองมาที่เด็กๆแล้วหยิบไหที่ใส่ของออกมาวางให้เห็นชัดๆ

 

“อเลน เลือกของที่อยากได้แล้วลองพูดว่า “ขออันนี้ครับ” ดูสิ”

“อืม ขออันนี้ครับ”

 

อเลนชี้ไปยังผลไม้แห้งคล้ายแอปริคอทแล้วพูดตามที่ผมบอก

 

“จ้า ผลชูริสินะ? เอากี่ชิ้นดีจ๊ะ”

“อืม.. 5ชิ้นครับ”

 

หลังจากอเลนเลือกของที่ต้องการเสร็จก็หันมามองผมเผื่อถามจำนวน ผมจึงทำมือบอกว่า 5

อเลนก็ตอบกลับจำนวนไปตามที่ผมทำมือบอก

 

“5 ชิ้นสินะ ทั้งหมดก็ 75G จ๊ะ”

“อืม....นี่ครับ”

“อาร๊า... ถูกต้องด้วย เก่งจังเลยนะ”

 

ป้าคนนั้นดูตกใจนิดหน่อยที่อเลนคำนวณเงินมาจ่ายถูกต้อง แล้วมองมาทางผม

ผมจึงพยักหน้าให้เพื่อให้อเลนจัดการต่อเอง เธอจึงหันกลับไปมองยังอเลน

อเลนหยิบเงินออกมาจากกระเป๋าที่ผมเคยให้ไว้แล้วส่งให้ป้าคนนั้น

ป้าก็รับเงินไป แล้วกล่าวชมอเลนที่จ่ายได้ถูกต้อง

 

“ต่อไปก็เอเลน่า พร้อมมั้ย?”

“อืม เอเลน่าขออันนี้ค่ะ”

“จ๊ะ ผลรีโก้สินะ? เอากี่ชิ้นดีจ๊ะ?”

“5 ชิ้นค่ะ”

 

เอเลน่าก็สามารถซื้อของได้อย่างคล่องแคล่วหลังจากอเลน

 

“รวมทั้งหมดก็ 60G จ๊ะ”

“อืม....นี่ค่ะ”

“ถูกต้องจ๊ะ เก่งจังเลยนะ”

 

คุณป้าก็ชทเอเลน่าหลังจากซื้อของสำเร็จด้วย

ช่วยได้มากเลยที่ชมทั้งสองคนเท่าเทียมกัน

 

“”สำเร็จมั้ย?””

“อืม ทำได้ดีมากทั้งสองคนเลย เก่งมากๆ”

 

ทั้งสองคนเข้ามากอดผมหลังจากซื้อผลไม้แห้งเสร็จ ผมจึงลูบหัวชมทั้งสองคนเยอะๆเลย

 

“ขอบคุณมากนะครับที่ช่วยดูแล”

 

เมื่อผมขอบคุณป้าที่ช่วยเอ็นดูเด็กๆระหว่างซื้อของ แกก็ตอบกลับมาว่า “ไม่เป็นไรหรอกจ๊ะ” ด้วยรอยยิ้ม

ผมจึงซื้อของจากร้านป้าเพิ่มด้วยเช่นพวกถั่ว ผลไม้แห้งอื่นๆ และเครื่องเทศ ในปริมาณที่พอเหมาะ

 

หลังจากนั้นพวกเราก็เดินไปยังร้านหนังสือกัน

เป้าหมายคิอหาหนังสือเกี่ยวกับเวทมนต์ และผมยังต้องการพวกนิยายด้วย

ตั้งแต่มาที่เอเทลเดียผมนั้นไม่ได้อ่านอะไรเลย ปกติตอนอยู่โลกผมอ่านนิยายอยู่ตลอด

ผมจึงคิดถึงการอ่านนิยายขึ้นมา

 

กระดาษมีการถูกคิดค้นขึ้นมาแล้วในเอเทลเดีย และราคายังไม่แพงมา ดังนั้นหนังสือจึงมีราคาสมเหตุสมผล

กระดาษคือของที่มีราคาแพง หนังสือนับว่าเป็นของหรูหรา ผมดีใจที่โลกนี้ไม่เป็นอย่างนั้น

 

มีหนังสือมากมายถูกเรียงอยู่บนชั้นหนังสือ

หนังสือเกี่ยวกับเวทมนต์ สมุนไพร รูปมอนสเตอร์ต่างๆพร้อมคำอธิบาย หนังสือบทกลอน และคัมภีร์ศาสนา

แน่นอนว่ามีนิยายว่างอยู่หลายเรื่องด้วย แต่ก็นะส่วนมากเป็นนิยายรักและนิยายผจญภัยทั้งนั้นเลย

 

หลังจากเดินดูรอบๆร้านได้ซํกพัก ผมก็เจอหนังสือ “เวทมนต์เบื้องต้น” ”คำร่ายเวทต่างๆ” สองเล่ม

ถึงจะไม่จำเป็นสำหรับผม แต่มันน่าจะช่วยทำให้อธิบายเรื่องเวทมนต์ได้ง่ายขึ้นเวลาจะสอนอเลนกับเอเลน่า

และผมก็ซื้อ “รวมรายชื่อและสรรพคุณของพืชต่างๆ” “รวมรายชื่อและสรรพคุณของมอนสเตอร์ต่างๆ” มาด้วย

หลังจากซื้อของเรียบร้อยพวกเราก็มุ่งหน้ากลับไปยังโรงแรมกัน




NEKOPOST.NET