[นิยายแปล] Isekai Yururi Kikou ตอนที่ 2 | Nekopost.net 
NEKOPOST
การแสดงผล

[นิยายแปล] Isekai Yururi Kikou

Ch.2 - ขอคำอธิบายที ได้โปรด


“อ่า ขอโทษด้วยครับ ผมเผลอฆ่าคุณทาคุมิไปโดยไม่ได้ตั้งใจครับ”

 

ง่ายเกินไปแล้วโว้ย อะไรกันล่ะนั่น

ฆ่าไปโดยไม่ได้ตั้งใจ เป็นรายงานการฆาตกรรมหรือไง

ดูเหมือนว่าผมจะโดนเทพคนนี้ฆ่าตายแล้วสินะ..... แล้วจะเป็นยังไงต่อล่ะเนี่ย

ขณะที่ผมกำลังคิดอย่างหนัก ผมกับซิลฟ์ก็เดินไปนั่งโซฟาตรงกันข้ามกัน

ก่อนอื่นก็สงบสติ แล้วลองฟังคำอธิบายของซิลฟ์ดูละกัน

 

“เอ่อ คือมันมี ”ความบิดเบือน” เกิดขึ้นมาในสถานที่หนึ่ง แล้วผมต้องการที่จะซ่อมแซมมัน คือ....ผม ใส่พลังเข้าไปมากไปหน่อย มันเลยทะลุ “”ความบิดเบือน” เลยไปสู่สถานที่หนึ่ง.. เป็นที่คุณทาคุมิกำลังอยู่ในช่วงเวลานั้นพอดี พลังมันเลยเข้าปะทะกับคุณทาคุมิตรงๆเลย”

“ฮ่า........”

 

ผมได้ถอนหายใจยาวออกมาอีกครั้งหลังจากฟังจบ

จากคำอธิบายที่ซิลฟ์ได้พูดออกมา ผมไม่ได้ตายเพราะเรื่องเลวร้ายอันใด

แต่ตายเพราะ พลังที่คำนวณพลาดไปนิดหน่อย?ของซิลฟ์ แต่เรื่องมันยังไม่จบแค่นั้นน่ะสิ

เพราะเหตุที่ผมโดนพลังของซิลฟ์เข้าไปแบบเต็มๆ ทำให้ร่างของผมดับสูญไป

ส่วนวิญญาณของมก็ถูกดึงมาที่นี่ แล้วเพราะวิญญาณขอองผมโดนแรงกระแทกจากพลังนั้น

ทำให้ผมหลุดจากวัฏจักรการเวียนว่ายตายเกิด ทำให้ส่งไปเกิดใหม่แบบปกติไม่ได้

นั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้ซิลฟ์มาคุกเข่ากราบขอโทษตัวผมนั่นเอง

อืมม... “เกิดใหม่” ไม่ได้อย่างงั้นเหรอ คนปกติทั่วไปก็ไม่รู้หรอกว่าเวลาตายแล้วต้องไปเกิดใหม่หรอกนะ

คนที่จะจำอดีตชาติได้ก็มีไม่เยอะหรอกมั้ง ต่อให้ผมจำได้ก็คงรู้แค่ว่า “ชาติก่อนตายไปตอนอายุ 28” แค่นั้น

ยิ่งเป็นการตายแบบกะทันหัน ยิ่งไม่รู้สาเหตุอะไรด้วยสิ แต่ตอนนี้ได้มานั่งคุยอย่างปกติสุขแบบนี้

ก็ต้องคิดว่ายังโชคดีที่วิญญาณยังปลอดภัยอยู่

อืม.... เอาจริงๆก็ไม่รู้หรอกว่าจะต้องทำยังไงต่อ ลองถามดูละกัน

 

“แล้ว ตัวผมต่อจากนี้จะเป็นยังไงเหรอครับ”

“เอ๋!!!!”

 

สิ่งที่ผมเป็นห่วงยิ่งกว่าที่ผมตายไปแล้วคือหลังจากนี้ผมจะเป็นยังไง ผมเลยลองถามซิลฟ์ออกไปดู

แต่ซิลฟ์ตกใจและตะโดนออกมา อะไรกันปฏิกิริยาตอบรับแบบนั้น

 

“เอ๋ หรือว่าจะไม่มีการช่วยเหลือหลังจากนี้แล้ว?”

 

เอาจริงดิ ผมต้องอยู่อย่างนี้ไปตลอดเลยงั้นเหรอ เพราะเกิดใหม่ไม่ได้เลยต้องเป็นวิญญาณอยู่อย่างนี้ไปเรื่อยๆ?

เอ๋? ผมต้องเป็นผีลอยไปลอยมาอยู่ไปเรื่อยๆเหรอเนี่ย?

 

“เปล่าครับ ไม่ใช่อย่างนั้น เข้าใจผิดแล้ว ผมแค่ตกใจที่คุณทาคุมิตอบกลับมาอย่างนั้น ผมนึกว่าจะโดนด่าน่ะครับ”

“อ่า อืม ถ้าเป็นคนแบบซิลฟ์ล่ะก็ผมคิดว่าไม่ควรใช้คำด่าใส่น่ะครับ”

“......”

 

แน่นอนว่าผมโกรธที่เกิดเรื่องอย่างนั้น แต่ผมก็จำตอนที่ตายไม่ได้ซะด้วย

เพราะอย่างนั้นถึงทำให้ผมไม่รู้จะโกรธไปทำไม

แถมซิลฟ์ก็ถ่อมตัวซะขนาดนั้นตั้งแต่แรก ยิ่งไม่รู้จะโกรธทำไมอีก

แน่นอนว่าถ้าเป็นความจงใจก็คงโกรธน่าดู แต่ดูจากท่าทางของซิลฟ์แล้วไม่น่าที่จะโกหกกัน

 

“โกหกน่ะครับ ถ้าจะบอกว่าไม่โกรธเลย คงพูดเล่นซักครึ่งหนึ่งล่ะนะ”

“เอ๋ พูดเล่น? ......เอ หา.. ครึ่งหนึ่ง?”

“ครับ ครึ่งหนึ่ง อีกครึ่งที่ทำพลาดจากการคำนวณพลังผิดในส่วนนั้น สำนึกผิดด้วยนะครับ”

“.......ครับ”

 

อืม ในที่สุดก็รู้วิธีจัดการกับซิลฟ์ล่ะ ฝ่ายตรงข้ามเป็นเทพทำอย่างนี้ก็คงไม่เป็นไรหรอกมั้ง?

ดูจากท่าทางแล้ว ตัวซิลฟ์เองก็ไม่ได้ใส่ใจอะไร

 

“ถ้าใจเย็นลงแล้วล่ะก็ ตัวผมต่อไปนี้จะเป็นยังไงต่อไปเหรอครับ”

“อ่า ครับ ก่อนอื่นก็คงสร้างร่างกายของคุณทาคุมิขึ้นมาใหม่ แล้วก็เอาวิญญาณใส่เข้าไป..”

“ร่างกายใหม่?”

“ครับ สร้างจากพลังของผมเอง”

 

พลังของซิลฟ์งั้นเหรอ.......

.............................

....................

...............

........

 

“.............รู้สึกว่า น่าจะทำพลาด แล้วเกิดเป็นอะไรประหลาดๆแน่ๆ”

 

ยังไงดี.... รู้สึกเชื่อถือไม่ค่อยจะได้แฮะ... ซิลฟ์น่าจะเป็นสายซุ่มซ่ามซะด้วยสิ

แบบว่าสร้างมาแต่ร่าง แขนขาไม่มี ประมาณนั้นเลย

ไม่ก็มีแขนข้างเดียว ขาข้างเดียว พอคิดอย่างนั้นแล้วรู้สึกกลัวขึ้นมาเลยแฮะ

 

“ไม่เป็นอย่างงั้นหรอกครับ ไม่เป็นไรแน่นอน เชื่อใจผมหน่อยเถอะ ผมจะทุ่มสุดตัวสร้างออกมาให้ยอดเยี่ยมแน่ๆ”

“ไม่เอาทุ่มสุดตัวได้มั้ย เอาแบบว่าค่อยๆสร้าง ระมัดระวัง  แล้ว.... หลังจากนั้นล่ะ”

“”ครับ จะพยายามเต็มที่ครับ เพราะร่างกายที่จะถูกสร้างใหม่ของคุณทาคุมิได้มีพลังของตัวผมเป็นส่วนประกอบ น่าเสียดายด้วยที่ผมคงจะส่งกลับโลกเดิมของคุณทาคุมิไม่ได้ แต่ว่า สำหรับโลกที่ผมดูแลอยู่ชื่อว่า เอเทลเดียエーテルディアสามารถไปอยู่ได้ครับ สำหรับคุณทาคุมิแล้วคงเป็นต่างโลกน่ะครับ”

 

เพราะซิลฟ์จะเป็นคนสร้างร่างกายของผม ก็คงปฏิเสธไม่ได้ล่ะนะที่จะมีพลังแฝงอยู่

ด้วยพลังนั้นคงทำให้อยู่ที่โลกไม่ได้ แต่ซิลฟ์ก็เป็นเทพของอีกโลกหนึ่งอยู่ คงจะไม่มีปัญหาหรอกมั้ง

แล้วก็โลกที่ผมจะไปอยู่ เอเทลเดีย ที่นั่นมีเทพเจ้าอยู่ทั้งหมด 5องค์

เทพผู้สร้าง มาเรียโนร่า 創造神マリアノーラ

เทพแห่งไฟ ซาลามันทีล火神サラマンティール

เทพแห่งน้ำ วินดีล水神ウィンデル

เทพแห่งลม ซิลฟีรีล風神シルフィリール

เทพแห่งดิน โนมดอล土神ノームードル。

เทพผู้สร้าง ท่านมาเรียโนร่า เป็นศูนย์กลางของเทพทั้งหมด

โดยอีก 4 องค์รวมซิลฟ์คอยดูแลช่วยเหลือควบคุมโลกใบนั้น

แล้วที่โลกใบนั้นก็ยังเป็นโลกของดาบและเวทมนต์อีกด้วย

 

“หืม ผมไม่ได้ฝึกร่างกายมาเลยนะ ที่โลกนั้นผมไม่ตายง่ายๆเหรอ?”

“ไม่เป็นไรแน่นอนครับ ร่างกายที่สร้างมาแข็งแรงแน่นอน แน่นอนว่าจะใส่สกิลเข้าไปให้ด้วย

ไม่มีทางตายได้ง่ายๆแน่นอนครับ”

 

อย่างงี้นี่เอง ร่างกายแข็งแรงทำให้ไม่ตายง่ายๆ แถมยังสกิลงั้นเหรอ....

 

“สกิลนี่ไอนั่นสินะ ที่เหมือนในเกม....”

“ครับใช่เลย สกิลแบบนั้นแหละ มีอะไรต้องการเป็นพิเศษมั้ยครับ”

“ถ้างั้นก็..... ถ้าไม่รู้ภาษาก็คงแย่ล่ะนะ”

 

ภาษานั้นเป็นเรื่องสำคัญ ไม่รู้ว่าที่เอเทลเดียใช้ภาษาอะไรด้วยนี่สิ ถ้าพูดไม่ได้นี่ปัญหาตามมาเพียบแน่ๆ

“เรื่องภาษากับความรู้ทั่วไปของเอเทลเดียผมจะใส่ในร่างกายให้แน่นอนอยู่แล้วครับ

แล้วก็ สกิลประเมินผมก็จะติดลงไปด้วย หลังจากนั้นไม่เข้าใจอะไรก็สามารถประเมินดูเองได้ครับ”

“อืม ยอดไปเลยฝากด้วยล่ะ ที่เหลือก็ไอเทมบ็อก มีสกิลอะไรแบบนั้นด้วยมั้ย”

 

แน่นอนว่าถ้าไปต่างโลกก็ต้องมีไอเทมบ็อกล่ะนะ ถ้าไม่มีก็คงลำบากน่าดูแหละ

 

“มันก็มีของจำพวกกระเป๋าเวทมนต์อยู่หรอกครับ แต่ผมแนะนำเวทมิติ《Infinite Storage》มากกว่านะครับ เพราะหยุดเวลาของในนั้นได้ด้วย”

”โอ้ นั่นแหละ แบบนั้นดูท่าแล้วจะใช้ง่ายกว่าด้วย”

 

《Infinite Storage》《คลังไร้จำกัด》《無限収納(インベントリ)》แบบนั้นก็ดี เอาของกินใส่ไปก็หยุดเวลาไว้ด้วย

แล้วก็นั่นสินะ สิ่งที่เอาไว้ป้องกันตัวก็คงขาดไม่ได้

 

“ที่เหลือก็ เวทหรือพวกวิชาที่เอาไว้ป้องกันตัวก็อยากได้นะ”

“รับทราบครับ ถ้าไม่มีอะไรเฉพาะที่อยากได้ผมจะใส่ไปตามความเหมาะสมละกันนะครับ”

 

เวทมนต์ก็ดีล่ะนะ พวกวิชาหรือพวกอาวุธก็ไม่เคยใช้ซะด้วยสิ วิธีใช้ก็ไม่รู้ด้วย ให้เป็นหน้าที่ของซิลฟ์ละกัน

อีกอย่าง ซิลฟ์ก็เป็นเทพด้วย คงเลือกสิ่งที่เหมาะสมให้อยู่แล้ว ใช่มะ

 

“งั้นก็ฝากด้วยนะ อีกอย่างก็อย่าปล่อยผมไปตัวเปล่าๆล่ะนะ”

“เข้าใจแล้วครับ ก่อนอื่นก็ ใช้ธาตุลมของผมเป็นหลักกับอื่นๆ แล้วก็ใส่วิธีใช้พลังเข้าไปด้วย เอาล่ะ ฮึบหลังจากนั้นก็สิ่งจำเป็นต่างๆกับเงินลงไปใน 《Infinite Storage》”

 

ซิลฟ์ก็เป็นเทพแห่งลมล่ะนะ พูดถึงเวทลมนี่ก็พวก คมมีดสายลมกับกระสุนลมนี่เป็นเรื่องพื้นฐานเลย ใช่มะ

ยังไงก็ตามถ้าใส่วิธีการใช้ไปในร่างกายด้วย ก็คงใช้เวทได้ตามปกติ ช่วยได้เยอะเลยเรื่องนี้

โอ้ แถมไม่ได้ใส่ไปแค่เงิน ยังใส่ของใช้เข้าไปให้ด้วย อยากถามจังว่าใส่อะไรไปบ้าง

 

“พร้อมหรือยังครับ คุณทาคุมิต้องหลับไปซักครู่เวลาผมบรรจุวิญญาณลงไปในร่างกาย มีอะไรต้องการพูดก่อนมั้ยครับ”

“เอ่อ นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่เราจะได้พูดกันงั้นเหรอ?”

“ถ้าเป็นต่อหน้าก็คงเป็นไปไม่ได้แล้วล่ะครับ แต่ถ้าภาวนาต่อรูปปั้นของผมในวิหาร ก็จะพูดคุยกันได้ครับ”

“ติดต่อกับเทพนี่เป็นไปได้งั้นเหรอ?”

“ครับ ถ้าเป็นคุณทาคุมิไม่เป็นไรแน่นอน ถึงจะมีบางเวลาที่ผมไม่สามารถตอบกลับได้ แต่ก็คงไม่มีปัญหาสำหรับการติดต่อเข้ามา”

 

ภาษาติดตั้งเรียบร้อย ความรู้ก็โอเค สกิลกับไอเทมก็รับไว้เรียบร้อย

คงไม่ลืมอะไรแล้วสินะ? ไม่เป็นไรแล้วสินะ?

 

“ตอนนี้ก็คิดอะไรไม่ออกแล้วล่ะ เอาเป็นว่าถ้ามีอะไรจะเข้าไปติดต่อจากวิหารแล้วกัน”

“ครับผมจะรอ ผมสร้างปัญหาให้คุณมากเลย เอาเป็นว่าเมื่อคุณตื่นขึ้นมาคุณจะอยู่ในโลกนั้นแล้ว ได้โปรดสนุกกับชีวิตใหม่ที่ได้รับไปด้วยนะครับ”

 

ผมพยักหน้าให้กับซิลฟ์ แล้วสติก็ลอยหายไป

อ๊ะ ลืมถามเกี่ยวกับรูปร่างหน้าตาของร่างกายนั้นเลยแฮะ




NEKOPOST.NET