[นิยายแปล] Isekai Yururi Kikou ตอนที่ 15 | Nekopost.net 
NEKOPOST
การแสดงผล

[นิยายแปล] Isekai Yururi Kikou

Ch.15 - ลุยดันเจี้ยนแห่งดิน 3


พวกเราผ่านชั้น 8 กับ 9 กันไปอย่างสบายๆ โดยมีการพักระหว่างทางเล็กน้อย ตอนนี้พวกเราอยู่ที่ชั้น 10

คนที่พบเจอในชั้นล่างๆมีจำนวนลดลงอย่างเห็นได้ชัด

ส่วนห้องลับและหีบสมบัติได้เจอมากขึ้นกว่าชั้นก่อนๆ

ตอนนี้พวกเราก็อยู่หน้าหีบสมบัติที่พึ่งโผล่มา

 

“”อะไรน่ะ—“”

“นี่เหรอ? นี่คือหีบสมบัติน่ะ ของข้างในอาจจะเป็นของที่สุดยอดหรืออาจจะเป็นของอันตรายเลยก็เป็นได้ ดังนั้นก่อนจะเปิดให้ระมัดระวังตัวกันด้วยนะ”

“”คร้าบ(ค่า)””

 

ของที่ได้จากหีบสมบัติส่วนมากเป็น Stamina potions กับ Mana potions

Stamina potion เป็นยาที่ฟื้นความเหน็ดเหนื่อยของร่างกาย ส่วน Mana potions ช่วยฟื้นฟูพลังเวท

ก็เป็นไอเทมทั่วไปเหมือนในเกมล่ะนะ โดยยาพวกนั้นแบ่งเป็น ระดับต่ำ ระดับกลาง ระดับสูง และระดับพิเศษ

คุณภาพของระดับที่สูงขึ้นจะฟื้นฟูได้มากยิ่งขึ้น

ของที่เราได้มานั้นมีแต่ระดับต่ำซึ่งอัตราการฟื้นฟูไม่สูงเท่าไร

แต่ตัวยาเวทมนตร์พวกนี้ก็เป็นของที่มีราคาแพงสำหรับนักผจญภัยที่ลงมาในดันเจี้ยนอยู่ดี

ก็นะ ก็อาจจะมีเวลาที่จะได้ใช้ประโยชน์จากยาพวกนี้ ดังนั้นก็เก็บไว้ก่อนโดยไม่ขายละกัน

 

“”งั้น ไปกันต่อเลยดีมั้ย””

“”อืม ทางนี้—“”

 

พูดถึงยาเวทมนตร์ มียาที่ไว้ใช้รักษาโรคหรือรักษาอาการบาดเจ็บที่เรียกว่า Healing potion ก็มีอยู่อยู่ในเอเทลเดีย

นอกจากการกินเข้าไปโดยตรงยังสามารถราดไปบนบาดแผลเพื่อรักษาโดยตรงได้เลย

ยังไม่หมดแค่นั้น ยังมียาที่ไว้ใช้สำหรับแก้พิษ และยาที่ไว้เพิ่มสถานะชั่วคราวอีกด้วย

แล้วยังมียาลับในหมู่ Healing potion ด้วย ก็นะมันก็ไม่ได้หาได้ง่ายหรอก

ยาลับที่ว่ามาสามารถรักษาโรคที่รักษาไม่ได้หรือแม้กระทั่งฟื้นคืนอวัยวะที่สุญเสียไป

ไม่ใช่ว่าเอามาต่อหรอกนะ แต่เป็นงอกออกมาใหม่เลย

อืม.... บางทีก็รู้สึกอยากเห็น แต่บางทีก็ไม่อยากเห็นแฮะ... ช่างเป็นอารมณ์ที่ยากจะเข้าใจ

 

ไอเทมที่ผมมีอยู่มีแต่พวกยาที่ไว้รักษาหวัดหรือยาแก้ปวดท้อง แต่ไม่มีพวก Healing potion ซักขวดเดียว

ถึงผมจะคิดว่าไม่มีปัญหาเพราะผมสามารถใช้เวทรักษาได้

 

“”ทางนี้—“”

 

โอ้ทั้งสองคนนำมาจนถึงทางลงชั้นต่อไปแล้วแฮะ

เมื่อเราลงมาถึงชั้น 11 ก็มี Wild Ape กระโจนเข้ามาหาทันที

 

“กี๊-----------------!!”

 

Wild Ape เป็นมอนสเตอร์รูปร่างเหมือนลิงอุรังอุตัง

ถึงจะโดนโจมตีกะทันหันก็ตามแต่ อเลนกับเอเลน่าก็ยังเตะกระเด็นไปอยู่ดี

Wild Ape ที่กระเด็นจนไปติดกำแพงได้แต่ตกตะลึงที่ถูกสวนกลับไปได้

อเลนกับเอเลน่าตามเข้าไปโจมตีซ้ำในทันที Wild Ape ก็หมดลมหายใจไปภายใต้ลูกเตะของทั้งสองคน

ดูแล้วกระดูกคอหักไปแล้วแน่ๆ

ศพของ Wild Ape หายไปแล้วกลายเป็นดรอปไอเทมเป็น ขน Wild Ape เป็นของที่ดีสำหรับดันเจี้ยนระดับต่ำ

แต่ก็ไม่ดีพอที่จะเอาไปทำเครื่องป้องกัน ดังนั้นเก็บไว้ใน《Infinite Storage》ก่อนละกัน

 

อีกอย่าง เซนส์ของการรับรู้และการต่อสู้มือเปล่าของทั้งสองคนนั้นยอดเยี่ยมมาก

ทั้งสองคนมุ่งหน้าไปโดยไม่มีหลง และยังสามารถหามอนสเตอร์ได้อย่างรวดเร็ว

ทั้งๆที่ไม่มีคนสอนทั้งสองคน แม้กระทั่งผมที่ไม่รู้เกี่ยวกับการต่อสู้ก็ยังรู้ว่าเคลื่อนไหวได้ดีมาก

เหมือนว่าร่างกายของทั้งคู่เคลื่อนไหวไปตามสัญชาตญาณ

 

ผมดีใจมากที่ทั้งสองคนไม่โดนกักตัวไว้โดยพวกผู้มีอำนาจแล้วโดนหลอกใช้งาน

นั่นอาจเป็นสาเหตุที่ซิลฟ์เป็นห่วงก็ได้

อย่างไรก็ตาม ผมยังมีความรู้สึกที่เป็นห่วงทั้งสองคน แต่ก็ไม่เป็นไรหรอกมั้ง...

 

“”มาแล้ว—“”

 

อเลนกับเอเลน่าเจอมอนสเตอร์ประเภทงู Clay Snake ได้โผล่ออกมา

 

“โอ๊ะ รอแปบนึงนะ”

 

ผมหยุดอเลนกับเอเลน่าที่กำลังจะพุ่งเข้าไปหามอนสเตอร์

ทั้งสองคนเชื่อฟังผมแล้วหยุดในทันที แล้วจ้องมาทางผม

 

“มอนสเตอร์ตัวนั้นมีพิษอยู่ที่เขี้ยวน่ะ ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของพี่เอง”

 

ใช่แล้ว Clay Snake มีพิษอ่อนๆอยู่ในเขี้ยวของมันเหมือนกับ Poison Spider ที่เจอก่อนหน้า

เป็นมอนสเตอร์จำพวกที่ผมไม่อยากให้ทั้งสองคนไปสู้มือเปล่าด้วยเลย

เมื่อทั้งสองคนพยักหน้าตกลง ผมเลยยิง《Wind Cutter》ออกไป

แน่นอนว่าฆ่าตายในทันที ส่วนไอเทมที่หล่นคือ หนัง Clay Snake

ก่อนที่ผมจะได้เก็บมัน ก็มีมอนสเตอร์โผล่ออกมาเป็น Giant Bee 3ตัว

เป็นผึ้งน้ำหวานขนาดเท่าผู้ใหญ่

 

“ระวังเหล็กในของมันด้วยนะ”

“”คร้าบ(ค่า)””

 

เหล็กในของ Giant Bee ไม่มีพิษอยู่ก็จริง แต่เป็นการโจมตีหลักของมัน

เมื่อผมเตือนเด็กๆทั้งสองคนก็ตอบรับอย่างร่าเริง

อืม ถึงจะยังตอบแค่คำเดียว แต่ศัพท์ที่ทั้งสองคนใช้ตอบรับก็มากขึ้นเรื่อยๆ ช่างเป็นสิ่งที่ดี

 

Giant Bee เป็นมอนสเตอร์ที่เคลื่อนไหวได้รวดเร็ว

พวกมันได้เปรียบอเลนกับเอเลน่าเพราะโจมตีจากทางอากาศได้ แต่ทั้งคู่กับใช้วิธีหลบการโจมตีแล้วสวนกลับ

แต่ Giant Bee ก่อนที่จะโดนโจมตีก็หนีขึ้นไปในอากาศทันที ทำให้ทั้งสองคนไม่สามารถตามไปโจมตีต่อได้

 

“”อาเร๊ะ—“”

 

คงเป็นเรื่องยากเป็นพิเศษสำหรับอเลนและเอเลน่า

 

“ทางนั้น—“

“หวาๆ”

“ไปทางนู้นแล้ว”

“อ๊า—“

 

อืม ดูแล้วเหมือนวิ่งไล่จับเลยและ

ผมจะช่วยทันทีถ้าดูอันตรายขึ้น แต่ผมจะไปทำอย่างนั้นทำไมเมื่อทั้งสองกำลังสนุกอยู่

 

โอ้ ตอนแรกทั้งสองยังตามไม่ค่อยทัน แต่ตอนนี้ใช้วิธีสลับกันโจมตี

เอเลน่าใช้จังหวะเวลาที่อเลนกำลังหลบเพื่อโจมตีในทันที

“ย่า---“

เอเลน่าจัดการตัวแรกโดยการโจมทีขณะที่ผึ้งตัวหนึ่งกำลังจะบินเข้ามาโจมตีอเลนได้อย่างรวดเร็ว

“โท้ว--”

การร่วมมือของฝาแฝดดูแล้วเชี่ยวชาญดีจริงๆ ทั้งคู่สามารถตัดสินใจหน้าที่ได้จากแค่เพียงสบตา

โอ้ ตัวที่สองก็ร่วงไปแล้ว หือ?....รู้สึกว่าไม่มีการสบตากันเลยแฮะ

หรือว่าทั้งสองคนจะสื่อกันผ่านจิตใจได้กันนะ? การร่วมมือกันของทั้งสองทำให้ผมคิดไปแบบนั้นเลย

 

“”จัดการเรียบร้อย---“”

 

อเลนกับเอเลน่าเหมือนจะเจอเรื่องลำบากในตอนแรก

แต่ท้ายที่สุดก็ใช้เวลาไม่ถึง 10 นาทีในการจัดการผึ้งทั้ง 3 ตัว

ทั้งคู่เก็บของที่หล่นแล้ววิ่งมาหาผมในทันที

 

“พยายามได้ดีมาก”

 

ผมรับไอเทมมาแล้วลูบหัวทั้งสองคน ไอเทมที่หล่นมามี เหล็กในผึ้ง 1อัน และน้ำผึ้ง 1ไห

โอ้น้ำผึ้ง!!! เอเทลเดียมีวัตถุดิบที่มีรสหวานอยู่ไม่เยอะ จึงเป็นของที่เยี่ยมมาก

แน่นอนว่าน้ำตาลก็มีขาย แต่มีราคาที่แพงพอควร ราคาต่อ 1 กก. ตีเป็นเงินหลายพันเยน

ซึ่งเป็นราคาสูงกว่าญี่ปุ่นถึง 10 เท่าตัว เรียกได้ว่าเป็นสิ่งที่หรูหราสำหรับคนทั่วไป

เป็นราคาที่สามารถพักโรงแรมได้ 1 คืนพร้อมอาหาร 2 มื้อได้เลย

แต่เพราะผมมีรายได้มากกว่าตอนอยู่ที่ญี่ปุ่น ผมจะซื้อเอาก็ได้อยู่หรอก

แต่ยังไงผมก็ไม่ได้อยากใช้ฟุ่มเฟือยแบบนั้น ผมลังเลที่จะซื้อของต่างๆเพราะคุณภาพที่ไม่ค่อยดีของมัน

เป็นเรื่องธรรมดาที่ผมจะดีใจที่เจอน้ำผึ้งแบบนี้

ยิ่งไปกว่านั้น น้ำผึ้งที่อยู่ในไหมีสีทองใสสวยงาม ดูน่าอร่อยสุดๆไปเลย

อืม ถ้าพวกเราเจอ Giant Bee ก็จัดการมันให้เหี้ยนเลยละกัน

 

พอคิดอย่างนั้น พวกเราก็ได้เจอ Giant Bee ทันทีโดยที่ยังไม่ได้เริ่มหาเลย รอบนี้มีจำนวนถึง 5 ตัว

แต่อเลนดับเอเลน่าก็จัดการได้ง่ายๆอยู่ดี การเรียนรู้ของทั้งสองนั้นยอดเยี่ยมไปเลย

ผมคิดอย่างนั้น แต่ก็ไม่น่าจะผิด แต่ก็ช่างมันเถอะ

ไอเทมรอบนี้มี ปีกผึ้ง 1 อัน เหล็กในผึ้ง 2 อัน และน้ำผึ้ง 2ไห

ได้มาอีก 2ไห ยอดเยี่ยมไปเลย

 

แต่อย่างไรก็ตาม ปัญหาคือทั้งสองคนจัดการมอนสเตอร์ไปกว่า 70% ที่เราได้พบ

มอนสเตอร์ที่ผมได้จัดการมีแค่พวกแมลงเปลือกแข็งกับมอนสเตอร์มีพิษเท่านั้น

และผมจะช่วยลงมือเมื่อเจอมอนสเตอร์กลุ่มใหญ่ อเลนกับเอเลน่าจัดการได้ด้วยดี

ถ้าให้ผมพูด ทั้งสองคนพัฒนาไปเรื่อยๆเมื่อได้ต่อสู้ และทั้งสองคนยังรู้สึกสนุกที่ได้ต่อสู้

ผมจึงปล่อยให้ทั้งสองคนจัดการไปจนกว่าผมจะเห็นว่าอันตรายถึงหยุด

แต่ถ้าคนอื่นเห็นสิ่งที่ผมทำ อาจจะคิดว่าผมใช้แรงงานเด็กหรือเปล่าหว่า?

เพราะผมมองอยู่เบื้องหลังขณะทั้งสองคนกำลังสู้เสมอ

ผมเป็นผู้ปกครองที่ดีพอของทั้งสองคนหรือเปล่าเนี่ย?

ไม่ใช่ว่าผมบังคับให้ทั้งสองคนทำนี่น่า คงไม่เป็นไรใช่ไหม?

 

“”เจอแล้ว—“”

 

ทั้งสองคนเจอทางลงชั้นต่อไปแล้วแฮะ ผมวางใจทั้งสองคนมากไปหรือเปล่าหว่า




NEKOPOST.NET