[นิยายแปล] ความพยายามในการปฏิรูปของเทพแห่งความมืด ตอนที่ 32 | Nekopost.net 
NEKOPOST
การแสดงผล

[นิยายแปล] ความพยายามในการปฏิรูปของเทพแห่งความมืด

Ch.32 - ตอนที่ 32 การประดับยศ


            “ให้ผมเป็นอัศวิน?”


นั่นคือเรื่องที่ผมได้ยินเป็นครั้งแรกหลังจากที่ถูกคุณคาเรนพาตัวมา


            “พูดอีกอย่างหนึ่งก็คือ อัศวินที่ว่า....... คือกองอัศวินแห่งแสงออโรร่าใช่ไหมครับ?” (ไฮเนะ)

            “ค่ะ ฉันไม่เคยได้ยินว่ามีอัศวินกองอื่นอยู่ที่นี่เลยนะคะ” (คาเรน)

            “ผมไม่ได้หมายความอย่างนั้นครับ...... จะดีเหรอครับ? ผมน่ะ ไม่มีค่าตัวเลขธาตุแสงเลยนะครับ” (ไฮเนะ)

            “ดีอยู่แล้วค่ะ การตัดสินความสามารถของคนแค่ค่าตัวเลขธาตุมันเป็นเรื่องที่แปลกประหลาดมาตั้งแต่แรกแล้วล่ะค่ะ ถ้าหากมีคนที่มีค่าตัวเลขธาตุอื่นสูงกว่าธาตุแสง เราก็ควรจะให้พวกเขาเข้าศาสนจักรที่รองรับเพื่อที่ทุกคนจะได้แสดงความสามารถ และที่ว่า 'ไม่ให้ศาสนจักรอื่นเพิ่มขุมอำนาจ' มันก็เป็นเหตุผลที่ปิดกั้นพวกเขาด้วยค่ะ!” (คาเรน)


ผมก็เองคิดแบบนั้น พวกเขาจ้างคนที่มีความสามารถซึ่งไม่ผ่านบททดสอบในการเข้าร่วมให้เป็นผู้ช่วย ซ้ำยังไม่ให้งานที่จะพัฒนาความสามารถและให้พวกเขาอยู่แต่ที่นี่อีก


            “แต่ตอนนี้มันไม่มีศาสนจักรที่รองรับธาตุมืดของคุณไฮเนะเลย ดังนั้นการให้คุณทำงานอยู่ที่นี่จึงเป็นวิธีที่ดีที่สุดค่ะ ......อ๊ะ ไม่ได้นะ” (คาเรน)


คุณคาเรนเอามือมาปิดปากตัวเองราวกับนึกอะไรบางอย่างได้


            “เรื่องนี้ยังเป็นความลับอยู่ค่ะ” (คาเรน)


นั่นสินะ

ผมไม่รู้ว่าจะบอกทุกคนเกี่ยวกับตัวตนของเทพแห่งความมืดในตอนนี้ได้ยังไง

ผมถูกมหาเทพทั้งห้าผนึกมาเป็นเวลา 1,600 ปีนับตั้งแต่ตอนที่สร้างโลก ตัวตนของผม หรือก็คือเทพแห่งความมืดจึงถูกลบออกไปจากประวัติศาสตร์ของมนุษย์ทุกคนโดยสมบูรณ์

ส่วนเทพองค์อื่นก็ได้ดิบได้ดีมีผู้คนศรัทธามากมายและสร้างศาสนจักรให้ ผมจึงอยู่ในสภาพที่ตัวตนของตัวเองไม่เป็นที่รู้จัก


            “ฉันน่ะ คิดว่าหลังจากนี้จะไปดูหนังสือเก่าๆ เพื่อค้นหารายละเอียดเกี่ยวกับเทพแห่งความมืดเอ็นโทรปีค่ะ! ถ้าฉันรู้ว่าท่านเทพแห่งการสร้างโลกมีหกพระองค์และยืนยันได้ล่ะก็ มันต้องกลายเป็นข่าวใหญ่แน่ค่ะ!” (คาเรน)

            “เอ๋......?” (ไฮเนะ)


ทำไมคุณคาเรนถึงได้ดูคึกคักขนาดนี้ล่ะ?


            “อ๊ะ ขอโทษที่นอกเรื่องนะคะ! พวกเรากำลังพูดเรื่องการมอบตำแหน่งอัศวินให้กับคุณไฮเนะอยู่นี่เนอะ!” (คาเรน)


เธอเล่นออกนอกเรื่องแล้วก็วกกลับเข้าเรื่องด้วยตัวเอง ไอ้อาการคึกคักแบบนี้มันไม่ธรรมดาจริงๆ


            “ยังไงก็ตาม เรื่องมอบตำแหน่งอัศวินให้กับคุณไฮเนะน่ะ ท่านผู้ก่อตั้งเป็นผู้อนุมัติตั้งแต่แรกแล้วค่ะ เพราะงั้นก็เลยไม่มีใครกล้าบ่น ถึงจะเป็นหัวหน้ากองอัศวินก็ตาม” (คาเรน)

            “อา คนๆ นั้น...... ผมรู้สึกว่าเขาเป็นคนที่อยากบ่นเรื่องนี้มากที่สุดนะครับ......” (ไฮเนะ)

            “ค่ะ! แต่ฉันไม่ให้เขาพูดค่ะ!” (คาเรน)

            “ดูเหมือนคุณคาเรนจะท็อปฟอร์มนะครับ” (ไฮเนะ)

            “ดังนั้น ตำแหน่งของคุณไฮเนะก็คือ......” (คาเรน)


ผู้ช่วยของฮีโร่


            “มันเป็นตำแหน่งที่ตั้งขึ้นมาใหม่น่ะค่ะ” (คาเรน)

            “ผู้ช่วยของฮีโร่ เหรอครับ?” (ไฮเนะ)

            “ด้วยคุณสมบัติพิเศษของคุณไฮเนะ คงยากที่คุณจะคุ้นเคยกับหน้าที่ทั่วไปของกองอัศวิน ที่สำคัญที่สุด ฉันที่จับตาดูคุณไฮเนะได้เห็นคุณทำสิ่งที่อัศวินทั่วไปทำไม่ได้มาแล้ว! เพราะแบบนั้นถ้าพวกเราไม่ตั้งตำแหน่งขึ้นมาใหม่มันก็ประโยชน์ค่ะ!!” (คาเรน)

            “จะว่าไป มันก็จริงนะครับ” (ไฮเนะ)

            “หน้าที่หลักๆ ก็ตรงตามชื่อ คือช่วยเหลือฉันที่เป็นฮีโร่ แต่เนื่องจากลำดับหน้าที่ดูกำกวม พวกเราก็เลยอนุมัติอำนาจหน้าที่ค่อนข้างกว้าง โดยปฏิบัติกับคุณเทียบเท่าหัวหน้าหมวด ดังนั้น คุณมีหน้าที่เชื่อฟังคำสั่งฉันที่เป็นฮีโร่และผู้ก่อตั้งค่ะ ส่วนกฎทั่วไปนั้น ถึงคุณจะไม่เชื่อฟังแม้แต่หัวหน้ากองอัศวินก็ไม่เป็นไรค่ะ” (คาเรน)


แบบนั้นก็แจ๋วเลยสิ


            “คุณไม่สามารถมีผู้ใต้บังคับบัญชาได้โดยตรง แต่ในกรณีฉุกเฉิน คุณมีอำนาจสั่งการหมู่ต่างๆ ได้ค่ะ สำหรับตอนนี้ เรื่องที่กำหนดไว้ก็จะประมาณนี้ล่ะค่ะ แต่จากนี้ไป พวกเราตั้งใจว่าจะขยายอำนาจหน้าที่ให้มากขึ้นตามความจำเป็นค่ะ!” (คาเรน)

            “ทำไมถึงเอาตำแหน่งที่ดูมักใหญ่ใฝ่สูงขนาดนั้นมาให้ผมล่ะครับ? ผมแค่อยากอยู่อย่างสงบเท่านั้น......” (ไฮเนะ)

            “เพราะว่า......!” (คาเรน)


จู่ๆ คุณคาเรนคว้ามือของผมขึ้นมา แล้วจับมันไว้ด้วยมือทั้งสองข้างซะแน่น


            “ฉัน ต้องการเปลี่ยนแปลงโลกใบนี้ค่ะ เพื่อที่ผู้คนจะได้ไม่ต้องร้องไห้เพราะถูกสัตว์ประหลาดโจมตี ฉันต้องการสร้างโลกที่พวกเราอาศัยอยู่ได้อย่างสบายใจ ขนาดเป็นฮีโร่แห่งแสงแล้ว มันก็ยังไม่เป็นไปตามที่ฉันคิดไว้ แต่ฉันคิดว่าจะเริ่มต้นตั้งแต่สิ่งที่ตัวเองทำได้ และรวมเข้ากับสมาชิกใหม่ในกลุ่มผู้รับสมัครของศาสนจักร เพื่อค้นหาผู้คนที่จะให้ความร่วมมือกับฉันค่ะ” (คาเรน)


คุณก็เลยได้พบกับผมสินะ


            “ถ้าเป็นคุณไฮเนะล่ะก็ ต้องต่อสู้ร่วมกับฉันแน่ ฉันคิดแบบนั้นตั้งแต่แว็บแรกแล้วค่ะ แต่คุณไฮเนะกลับเหนือความคาดหมายของฉันไปซะไกลโพ้น สุดยอดไปเลยค่ะ คุณกล้าหาเรื่องหัวหน้าหมู่ซึ่งๆ หน้า และทำให้ฉันกับมิรัคจังคืนดีกันได้ คุณมีพลังที่สุดยอด ถึงขนาดที่ท่านผู้ก่อตั้งเชื่อถือคุณในทุกๆ เรื่องเลยล่ะค่ะ......” (คาเรน)


ก็แค่ผู้ก่อตั้งโยริชิโระมีนอกมีในกับผมเท่านั้น


            “ตอนนี้น่ะ ฉันไม่รู้แล้วล่ะค่ะว่าใครยืนอยู่ข้างหน้า แต่ฉันจะขอร้องคุณอีกครั้ง ได้โปรดร่วมมือกับฉันแล้วทำให้โลกใบนี้ดีขึ้นได้ไหมคะ?” (คาเรน)


คุณคาเรนขอร้องและรู้สึกกังวลเล็กน้อย

ท่าทีคึกคักจนผิดปกติถึงเมื่อครู่จู่ๆ ก็กลายเป็นเงา ซึ่งนั่นได้พิสูจน์แล้วว่าเธอคิดถึงหัวอกของผู้อื่น


            “............”


ผมจึงคุกเข่าลงตรงหน้าคุณคาเรน


            “ถ้าจะเป็นอัศวิน มันก็ต้องมีพิธีแต่งตั้งใช่ไหมล่ะครับ?” (ไฮเนะ)

            “คุณไฮเนะ......” (คาเรน)

            “คุโรมิยะ ไฮเนะ ขอน้อมรับตำแหน่งผู้ช่วยฮีโร่ด้วยความเคารพครับ เอ่อ ผมขอเดิมพันด้วยดาบเล่มนี้?” (ไฮเนะ)


ผมพูดในสิ่งที่ตัวเองคิดว่าอัศวินเขาพูดกัน

คุณคาเรนรู้สึกดีใจจนน้ำตาหยดลงมาหยดหนึ่ง


◆◆◆◆◆




NEKOPOST.NET