[นิยายแปล] Evil God//เกิดใหม่เป็นเทพปิศาจ แต่ผ่านไป1000ปีไม่มีใครมาปราบ จึงตัดสินใจไปโรงเรียนดีกว่า ตอนที่ 3 | Nekopost.net 
NEKOPOST
การแสดงผล

[นิยายแปล] Evil God//เกิดใหม่เป็นเทพปิศาจ แต่ผ่านไป1000ปีไม่มีใครมาปราบ จึงตัดสินใจไปโรงเรียนดีกว่า

Ch.3 - เทพปิศาจ? VS ผู้กล้า


ต้นฤดูร้อนปี1005ตามปฏิทินAS ชั้นใช้เวลาส่วนใหญ่ตามปกติของชั้น

เหมือนข้ารับใช้ทั้งหมดจะไม่อยู่

เอาเถอะ บางทีพวกนั้นอาจกำลังฝึกหรือไปทำอะไรอยู่ก็ได้

 

ชั้นสงสัยว่าชั้นควรสังเกตการณ์ที่ไหนดีวันนี้ แม้ชั้นจะพูดอย่างนั้น ตอนนี้โลกอยู่ในสภาวะปกติไม่มีอะไรให้ดูมากนัก

 

หืม?

ขณะที่กำลังคิดอย่างนั้น.....ชั้นจำความรู้สึกไม่สบายใจนี่ได้

เหมือนจะมีคนมา ตัวตนอะไรวะนี่ แน่นอนว่าไม่ใช่หนึ่งในข้ารับใช้ชั้นแน่...

อย่าบอกนะว่า....

 

ประตูห้องบัลลังก์ถูกเปิดออกกว้าง แม้ปาร์ตี้อีกฝ่ายจะเล็ก แต่ชั้นสามารถระบุตัวของพวกเขาได้ง่ายๆด้วยอีวิลอายส์

 

-ผู้กล้า ยูฟิเลีย แพลนทาจีเนท

 

ไม่ต้องสงสัย ในที่สุดวันนี้ก็มาถึง

หลังจากรอวันนี้มาเป็นเวลา1000ปี ชั้นเริ่มจะตัวสั่น

หัวใจของชั้นเต้นรัว สงสัยจะเครียดมากไปหน่อย

 

ปาร์ตี้ผู้กล้าปรากฏตัวตรงหน้าชั้นแล้วว้อย

 

นางเอกเอ้ยยูฟิเลีย : [นายคือ...เทพปิศาจงั้นเหรอ?]

 

ยูฟิเลียนิ่วหน้าใส่ชั้น

 

ปราชญ์โลลิ [ ออร่าปิศาจและความชั่วร้ายนี่มันอะไรกัน]

 

เด็กสาวที่ปรากฏตัวถัดมาคือนักปราชญ์เริ่มขมวดคิ้ว

 

นักปราชญ์ทีไรซ่าหนึ่งในสมาชิกปาร์ตี้กระซวกราชาปิศาจ

เธอมีผมสีฟ้าทรงบ๊อบที่ยาวปานกลาง

รูปร่างของเธอดูเล็กและบอบบาง

 

นักปราชญ์ควรเป็นพวกใจเย็นและสุขุม มีสีหน้าไร้ความรู้สึกและไม่แสดงอารมณ์

ยังไงก็ตามภายใต้ออร่าของผมดูเหมือนว่าเธอจะไม่สามารถแสดงสีหน้าไร้อารมณ์ต่อไปได้

 

-ไมแอสม่า[Miasmaแปลว่าพิษน่ะครับไม่รู้ญี่ปุ่นใช้คำว่าอะไรผมขอทับศัพท์อังกฤษแล้วกันครับ]

 

มันคือออร่าของเทพปิศาจ มันแตกต่างจากของคนทั่วไปเพราะมันเหนือกว่ามาก

มนุษย์ทั่วไปควรจะจอดเพราะนี่ไปแล้ว

สมแล้วที่เป็นปาร์ตี้ของผู้กล้า

 

ยูฟิเลีย[อยู่ในที่อย่างนี้อ่ะนะ]

 

ยูฟิเลียเริ่มแสดงท่าทางแปลกๆ

เหงื่อของเธอเริ่มไหลออกท่วมตัว

เธอเพิ่งจะได้เจอเทพปิศาจเองนะและดูเหมือนว่าเธอจะเหนื่อยล้าไปเรียบร้อยแล้ว

 

[ยูฟี่ ทำไงดี เราจะสามารถปราบหมอนี่ได้จริงเหรอ]

 

ขณะที่เตรียมขวานของเธอ นักรบเจมี่ ก็ถามการตัดสินใจของยูฟิเลีย

 

ยูฟิเลีย[ชั้นไม่คิดว่าเราจะออกจากที่ได้ได้แค่เพราะหันหลังกลับหรอกนะ]

 

ยูฟิเลียเหมือนจะตัดสินใจได้แล้ว

ตามคาดเธอเลือกที่จะไม่หนี

ตามคำร้องขอของพระเจ้าชั้นต้องทำให้พวกเค้าออกไปหลังจากพวกเค้ารู้ถึงความน่ากลัวทีแท้จริงของเทพปิศาจ

 

-ตอนนี้ ชั้นจะสอนความกลัวที่แท้จริงให้เอง

 

แอชทัล「Howjw ablen fodn yotn heyoes Daredmple!」แปล ช่างประทับใจอะไรเยี่ยงนี้สำหรับเหล่าผู้กล้าที่เข้ามายังวิหารแห่งความมืดได้

 

หาาาาาา!!!!????

เชี่ยไรนี่ ชั้นไม่สามารถพูดแบบปกติได้ทั้งหมด

เพราะว่าเสียงมันทรยศชั้นแม้แต่ชั้นเองยังไม่รู้ว่าชั้นพูดอะไร

 

จู่ๆชั้นก็นึกไรขึ้นมาได้ ถึงชาติก่อนของชั้นจะผ่านมาแล้ว1000ปีก็ตาม

ชั้นไม่ถนัดคุยกะสาวนิหว่าเฮ้ย!!!??

ขนาดพูดกะโลลิยังไม่ได้เลย

เพราะงั้นเมื่อชั้นพูด มันเลยกลายเป็นแบบนี้!!!

 

แต่เพียงนี่เป็นเรื่องราวในชาติก่อน ชั้นไม่คิดว่าไอนิสัยแย่ๆมันจะยังมีอยู่แม้จะกลายเป็นเทพปิศาจไปแล้ว

 

[อะไรของหมอนี่.....เค้าพูดไม่ได้เหรอ?]

[แต่ว่าเผ่าปิศาจสามารถพูดได้ปกตินะ]

 

นักรบเจมี่และนักบวชไอริสกำลังคุยกันด้วยความระมัดระวัง

ยูฟิเลีย[ไม่มีอะไรหรอก ชั้นจะลงมือล่ะนะ]

 

ยูฟิเลียตะโกนบอกและเตรียมที่จะโจมตี

 

แอชทัล「Hya, wat tmyoment! 」 แปล เดี๋ยววววววว รอแป๊บเด้

ยูฟิเลีย[ไม่เดี๋ยวแล้ว]

 

ยูฟิเลียตอบคำพูดโง่ๆของชั้นและเริ่มต่อสู้

..

..

.

เจมี่[อะไรของหมอนี่ ไม่ใช่ว่าเค้าโคตรอ่อนเลยเหรอ?]

 

เจมี่เอียงคอด้วยความสงสัย

และตอนนี้...ชั้นนอนจมกองเลือดอยู่

 

ทีไรซ่า[หรือเหมือนว่าเค้าจะยังไม่เริ่มโจมตี?]

 

ทีไรซ่าดูเหมือนจะคิดว่าสถานการณ์นี้มันน่าสงสัย

ไอความตึงเครียดเมื่อกี๊หายไปไหนหมด?

พวกเธออาจจะคิดว่าการต่อสู้กับชั้นมันน่าเบื่องั้นสินะ

 

อาาา ใช่แล้ว คนอย่างชั้นที่ไม่แม้แต่จะคุยกับสาวๆ จะไปสู้กับคนอื่นได้ไงล่ะฟะ

เพราะความเครียดนี่ทำให้ร่างกายชั้นไม่ขยับดังใจต้องการ

หัวใจชั้นเต้นรัวขณะที่ร่างกายสั่นและชักกระตุกด้วย

 

ชั้นคิดว่าที่ชั้นสั่นนั่นเป็นเพราะเป็นเวลากว่า1000ปีแล้วที่สู้กับผู้กล้าครั้งสุดท้าย แต่มันไม่ใช่อย่างนั้น

ชั้นเครียดเพราะมาต้องมาเจอกับผู้หญิงต่างหากล่ะ

แม้ว่ามันจะผ่านมา1000ปีแล้วก็ตาม

 

ธรรมดาแล้ว มันอุกอาจที่คิดจะโจมตี

ถ้ามีผู้ชายอยู่ล่ะก็ชั้นคงกระทืบไอหมอนั่นเละไปแล้ว แต่ว่าสมาชิกปาร์ตี้ทั้งหมดเป็นผู้หญิงนี่ดิ

ทำไม ตอนราชาปิศาจโดนปราบยังมีผู้ชายในปาร์ตี้เลยไม่ใช่เรอะ

 

ยูฟิน่า[ไอริส]

 

ยูฟิน่ามองไปที่นักบวชไอริส

ตั้งแต่ก่อนหน้านี้ไอริสใช้นิ้วเธอเขี่ยผมสีน้ำตาลเธอเล่นอยู่

ชั้นสงสัยว่าเธอกำลังคิดว่าพวกเค้าโจมตีเร็วไปหรือเปล่า ดูเหมือนว่าเธอจะติติงพวกเค้า

 

ไอริส[อืมมมมม มีตำนานสืบต่อกันมาในหมู่บ้านของชั้น นั่นต้องเป็นวิหารแห่งความมืดแน่นอน]

 

ไอริสหมดความพยายามในการอธิบาย

เข้าใจล่ะ เหตุผลที่พวกเค้ารู้จักที่นี่ เป็นเพราะมีสาวผู้ซึ่งอาศัยในหมู่บ้านที่มีตำนานสืบต่อกันมาสินะ

 

ยูฟิเลีย[นั่นก็ใช่ตำนานว่ามีตัวตนที่เหนือกว่าราชาปิศาจ-เทพปิศาจและกองทัพของเทพปิศาจสามารถกำจัดกองทัพราชาปิศาจได้ในวันเดียว ดูเหมือนว่ามันจะไม่เป็นจริงทั้งหมดนะ]

 

หือ? มาลองคิดดูแล้ว พวกเค้าเข้ามาที่นี่ได้ยังไงโดยไม่สู้กับลูกน้องชั้นซักคน

 

ไอริส[แม้เธอจะพูดแบบนั้น ชั้นก็แค่เล่าตำนานที่เล่ากันปากต่อปาก]

 

เสียงของไอริสเริ่มจะเบาลงและเบาลง

 

เจมี่[หรือบางทีชั้นควรจะพูด ชั้นสงสัยว่าหมอนั่นเป็นเทพปิศาจจริงเหรอ?]

 

เจมี่พูดออกมาอย่างเต็มไปด้วความสงสัย

ชั้นเองก็สงสัยตัวเองเหมือนกัน แต่ว่านะ ชั้นเป็นเทพปิศาจไม่ผิดแน่

 

ยูฟิเลีย[ชั้นคิดว่าไม่ผิดหรอกนะ เพราะหมอนี่พูดว่า วิหารแห่งความมืดของชั้น ด้วยนี่]

 

เมื่อยูฟิเลียพูดอย่างนั้น อีกสามคนที่เหลือก็ทำหน้าตกใจ

 

[โอ้ เธอเข้าใจคำพูดของหมอนั่นด้วยเหรอน่ะ]

ยูฟิเลีย[ก็ส่วนใหญ่อ่ะนะ] TN : นางเอกไงจะใครล่ะ

 

ยูฟิเลียตอบด้วยความรู้สึกงงๆ TN :ประมาณว่ามันแปลกเหรอ

 

ทีไรซ่า[เอาจริงดิ?]

 

ที่ไรซ่าห่างไกลจากความเชื่อแม้เพียงครึ่งเดียวและมองยูฟิเลียด้วยความสงสัย

 

[เอาน่า สงสัยเรื่องภาษาของหมอนี่ก็ไม่มีประโยชน์หรอก ยังไงซะ ชั้นสงสัยว่าหมอนี่ตายหรือยังล่ะเนี่ย?]

 

ชั้นยังมีชีวิตอยู่อย่างไม่ต้องสงสัย ด้วยเหตุนั้นชั้นตอบคำถามของเจมี่ในใจ

ชั้นอยู่ในสภาวะรีเจนอัตโนมัติ ความสามารถนี้จะรีHPอัตโนมัติ

และยังมีความสามารถRestoration ด้วยนี่ร่างกายของชั้นจะกลับเป็นแบบเดิมได้ แม้ว่ามันจะเป็นหัวหรือหัวใจ ดูเหมือนว่าชั้นจะฟื้นฟูกลับไปเป็นแบบเดิมได้ตราบเท่าที่ยังมีHP

และความสามารถด้านการฟื้นตัวของชั้นก็เหนือกว่าการโจมตีของพวกเธอ ดังนั้นมันจึงเป็นไม่ได้เลยที่จะฆ่าชั้น

 

 

ในตอนนี้Hpชั้นเต็มแล้ว ชั้นอยู่ในสภาพสมบูรณ์พร้อมสุดๆ

แน่นอนตั้งแต่ชั้นได้รับบาดแผล ตอนนี้ยังมีเลือดติดตัวชั้นอยู่

ดังนั้นพวกเธอจึงคิดว่านั่นทำให้ชั้นตายแล้ว

ถึงแม้ถ้าชั้นคิดอย่างสมเหตุสมผล ไม่มีทางที่ชั้นจะลุกขึ้นมาในสถานการณ์อย่างนี้

 

ลุกขึ้นตอนนี้จะต้องมีเรื่องยุ่งๆตามมาแน่ๆ ชั้นตัดสินใจนอนอยู่บนพื้นต่อขณะที่กำลังฟังพวกเธอ

 

[แม้ว่าตอนนี้เค้าจะยังหายใจอยู่ แต่เดี๋ยวเค้าก็จะตาย]

[แล้วไงถ้าเค้ารอด? มันเป็นปัญหาเหรอที่จะมีเทพปิศาจอ่อนแอในที่นี้  นอกจากนี้ยังไม่เคยมีข้อมูลว่าทำร้ายใครมาตั้ง1000 นี่มันจะกลายเป็นเสียเวลาเอานะ]

 

ทีไรซ่าดูเหมือนต้องการจะกลับเร็วๆ สำหรับ1000ปีแล้ว ชั้นไม่เคยทำร้ายใคร ดังนั้นชั้นเลยไม่มีความมุ่งร้ายและความไม่สมเหตุสมผล หรือว่ามันจะดูเหมือนทัศนคติของมนุษย์

 

เจมี่[ชั้นไม่รู้ว่ามันเสียเวลารึเปล่านะ ถ้าเราจะสำรวจรอบๆ เราอาจเจอสมบัติก็ได้ ยังไงซะ นี่ก็เป็นดันเจี้ยนที่ยากที่สุด]

ทีไรซ่า[ตำนานกล่าว่า แม้จะจัดการเทพปิศาจได้ก็จะไม่มีอะไรดรอป เพราะว่าเป็นอย่างนั้น มีโอกาสเล็กน้อยที่จะมีสมบัตินะ]

 

ทีไรซ่าแสดงความคิดเห็นเชิงลบต่อข้อเสนอของเจมี่

 

[งั้นลองสำรวจดูก่อนล้ะกัน เพราะที่นี่ค่อนข้างกว้างเราคงใช้เวลาซักพัก]

[O.K.]

 

ทีไรซ่าตอบอย่างไม่เต็มใจ

หลังจากนั้นผู้กล้าและปาร์ตี้ของเธอก็เดินออกไปจากห้องบัลลังก์

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

กาวมั้ยล่ะครับเห็นแว้บๆมีคนพูดว่าไม่ค่อยกาว เทพปิศาจซิง1000ปีที่จะคุยกับผู้หญิงยังทำไม่ได้จะไปทำอะไรกิน5555

ออกมาเป็นตอนที่3แล้ว คงอ่านกันได้นะครับพยายามปรับๆการใช้ภาษาอยู่

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------




NEKOPOST.NET