[นิยายแปล] จอมมารดำ ตอนที่ 39 | Nekopost.net 
NEKOPOST
การแสดงผล

[นิยายแปล] จอมมารดำ

Ch.39 - ตอนที่ 39 ราชามังกร


บทที่สาม ทัพกางเขน

ตอนที่ 39 ราชามังกร

 

 

องค์ราชาลุกขึ้นยืนจากบังลังค์หลังจากได้ทราบข่าวว่ามีทหารเลวกว่า 15,000 นายได้เดินทางมาถึงเมืองเวอร์จิเนีย

นามขององค์ราชาคือกราไวนอล์ (ガーヴィナル) หากมองผ่านๆเขาดูเหมือนชาวมนุษย์ที่มีร่างกายที่กำยำแข็งแกร่งซึ่งมีความสูงถึง 2 เมตร แต่ความจริงแล้วเขาคือชายที่ทีสายเลือดของมังกรไหลเวียนอยู่ในร่าง

เผ่ามังกรนั้นมีพละกำลังที่แข็งแกร่งและมีพลังเวทย์ที่สูงแตกต่างจากเผ่าอื่นๆมาก และในกลุ่มของเผ่ามังกรทั้งหมด เผ่าที่แข็งแกร่งที่สุดจะรู้จักในนามของ 「มังกรดำ(黒竜)」ซึ่งกราไวนอล์เองก็เป็นหนึ่งในเผ่านั้น

ปกติเผ่ามังกรนั้นมีความเป็นปัจเจคบุคคลสูง แต่กราไวนอล์กลับมีความทะเยอทะยานที่จะปกครองทุกสิ่งเหมือนอย่างองค์จักรพรรดิที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นเจ้าของอณาจักรที่ยิ่งใหญ่และปกครองทั้งทวีปแพนโดร่ามาก่อน

ในเส้นทางแห่งความทะเยอทะยานของเขานั้น สิ่งที่รบกวนจิตใจของเขาอยู่คือ「รัฐสแปนด้า(スパーダ)」ที่อยู่ห่างออกไปอีกฝากของ「ภูเขากาลาฮอล (ガラハド)」ซึ่งเป็นเขตปกตรองขององค์ราชาเลโอนาร์ด(レオンハルト)ชายผู้ที่มีความสามารถและพละกำลังเทียบเท่ากับเขา 

เขาไม่เคยคิดเลยว่าพวกกองทัพมนุษย์ที่อยู่อีกฝากของทวีปจะกลายเป็นอีกตัวปัญหายุ่งยากด้วย

อย่างไรก็ตาม

กราไวนอล์:”แม้จะให้โอกาศพวกมัน แต่พวกมันก็ยังส่งกำลังทหารมาอีก….พวกมันนี่โง่กว่าที่คาดเอาไว้ซะอีก นี่เป็นเรื่องยุ่งยากซะแล้วสิ มาส่งพวกมันออกไปจากทวีปแพนโดร่ากันเถอะ หมายถึงส่งมันไปที่นรกน่ะ”

ตอนนี้พวกมนุษย์ได้หันคมดาบเข้าหาไดดารอสอีกครั้งหนึ่ง กราไวนอล์ไม่คิดที่จะให้พวกมันออกไปจากประเทศแห่งนี้โดยง่ายอีกต่อไปแล้ว เขาจะทำการลบเวอร์จิเนียออกไปจากแผนที่ซะ

แต่เหตุการณ์นี้เองก็เป็นที่คาดการเอาไว้อยู่แล้ว

นั่นเพราะรายงานที่ว่ามีเรือรบขนาดใหญ่วิ่งเข้าออกตลอดนั้นได้นำสิ่งของและมนุษย์จำนวนมากมาด้วย

มันชัดเจนมากว่าอีกไม่นานพวกมนุษย์มันก็พร้อมที่ดำเนินการแผนการโต้กลับแล้ว

ส่วนเหตุผลที่กราไวนอล์ไม่ส่งกองทัพไปถล่มเวอร์จิเนียซะก่อนนั้น เป็นเพราะว่าไดดารอสไม่มีกองทัพนาวีนั่นเอง และมนุษย์นั้นอ่อนแอ ต่อให้รวบรวมกองทัพมาได้ก็เป็นแค่พวกเศษสวะที่พร้อมจะถีบส่งลงนรกได้ทุกเมื่ออยู่แล้ว

กองทัพไดดารอสเริ่มมาจากเผ่ามังกรมากก่อน แล้วเติบโตจงเป็นกองทัพของเหล่ามนุษย์สัตว์ จนตอนนี้กองกำลังหลักทั้งหมดมีความแข็งแกร่งที่ใกล้เคียงกับพวกสัตว์ประหลาดและเหล่ามอนสเตอร์ทั้งหลายก็ว่าได้

การจู่โจมด้วยพละกำลังและความคล่องตัวที่เหนือชั้นกว่าพวกมนุษย์นั้นคือจุดแข็งของกองทัพไดดารอส เจ้าพวกมนุษย์ไม่มีทางเอาชนะได้ต่อให้ขนกำลังมาถึงหมื่นคนก็ตาม

ไม่ว่ากองทัพจากเวอร์จิเนียจะส่งมาเท่าไหร่ก็ตามแต่ ตราบที่พวกเขาลอบบุกโจมตีก่อน ไดดารอสก็จะสามารถชนะได้ทุกเมื่อ

ทว่าป้อมปราการที่เวอร์จิเนียนั้นแข็งแกร่งและมีการป้องกันที่มั่นคงมาก หากพวกเขาจะบุกถล่มเวอร์จิเนียจริงๆคงต้องเกิดความสูญเสียอย่างใหญ่หลวงแน่

กองทัพไดดารอสนั้นไม่อาจหาที่เปรียบได้เมื่ออยู่ในสนามรบอันเป็นพื้นที่เปิดโล่ง แต่หากอยู่ในสถานะการณ์เช่นการเข้าโจมตีป้อมปราการนั้น นั่นนับเป็นจุดอ่อนของพวกเขา 

ดังนั้นผลจากการวิเคราะห์ที่ได้คือ เวอร์จิเนียนั้นเป็นเมืองที่มีความสามารถในการป้องกันสูง แต่เรื่องการจู่โจมถือว่าไม่น่ากลัวเลยซักนิด

ดังนั้นเพื่อรักษาสถานการณ์และลดการสูญเสียของกองกำลัง แผนการที่ดีที่สุดตอนนี้คือการตัดเส้นทางการจู่โจมแล้วปิดล้อมพวกมันเพื่อหยุดยั้งการเคลื่อนทัพระหว่างทางซะก่อน

สำหรับกราไวนอล์แล้วศตรูของเขานั้นไม่ใช่พวกมนุษย์ แต่คือ「รัฐสแปนด้า」

เพื่อระวังภัยการถูกรุกรานจาก「รัฐสแปนด้า」กราไวนอล์จึงต้องการหลบเลี่ยงสงครามที่ไม่จำเป็นให้มากที่สุด

กราไวนอล์คิดว่าเพียงแค่กองกำลังป้องกันตนเองของไดดารอสก็น่าจะพอสำหรับสกัดการโจมตีจากพวกมุนษย์ได้แล้ว แล้วมุ่งความสนใจไปที่สงครามที่อาจเกิดขึ้นในอนาคตแทน

แต่ท้ายที่สุดก่อนที่เขาจะนำกองทัพไปบุกรัฐสแปนด้า กลับเป็นพวกมนุษย์เองทำการเคลื่อนทัพเข้ามาก่อน

ถ้าหากเขาไม่คอยอยู่แนวหน้าล่ะก็พวกมนุษย์อาจต่อสู้ได้ดีขึ้น แต่พวกมันกลับเลือกจู่โจมตอนที่เขายังประจำการอยู่ที่นี้ พวกมันช่างไม่มีโชคเอาเสียเลย

แต่ไม่ว่ายังไงก็คงเป็นไปไม่ได้ที่พวกมนุษย์จะเอาชนะกองทัพไดดารอสได้

กราไวนอล์:”เอาละ ไปกันเลยดีไหม?”

กราไวนอล์เดินไปยังประตูหลักของพระราชวัง

เบื้องล่างของเขาคือกองกำลังในชุดเกราะและหมวกเหล็กสีดำทะมึนจำนวน 20,000 นายที่ยืนเรียงรายรอคำสั่งอยู่

กราไวนอล์:“หลังจากนี้ พวกเราจะเคลื่อนทัพเพื่อนำชัยเหนือพวกมนุษย์อันโง่งมที่อาจหาญหาเรื่อง อย่าได้ปล่อยให้พวกมันรอดชีวิตไปได้แม้แต่คนเดียวเด็ดขาด!ーー”

กราไวนอล์กลายร่างจากร่างมนุษย์เป็นร่างมังกรซึ่งเป็นร่างเดิมของเขา

กราไวนอล์:“ーーทั้งหมดเคลื่อนทัพ!”

พร้อมกับเสียงกู่ร้อง กองกำลังไดดารอสสีดำทะมึนทั้งหมด 20,000 นายก็ได้เคลื่อนทัพราวกับคลื่นหิมะที่ถล่มลงมา

ร่างมังกรยักเกล็ดสีดำกราไวนอล์ เพียงแค่กระพือปีกก็ก่อให้เกิดลมพายุกระตัวอยู่บนฟากฟ้า

มังกรบินตนอื่นอีกจำนวนมากต่างบินเคียงคู่มากับเขาจนปกคลุมไปทั่วอากาศ

จุดหมายที่พวกเขามุ่งหน้าไปนั้นคือระยะครึ่งทางระหว่างไดดารอสและเวอร์จิเนีย 「เนินเขาโกลด์รัน(ゴルドラン丘陵地帯)」

เหล่ามังกรต่างสาบานสู่ชัยชนะ พวกมันคำรามก้องไปทั่วกองทัพไดดารอส และมุ่งหน้าไปหยั่งสนามรบอันเป็นจุดตัดสินของศึกชี้ชะตานี้
________________________________
竜王 (りゅうおう)= ราชามังกร
黒竜(こくりゅう)= มังกรดำ

 


--------------------------------------

 

ค้างใช่ไหม ค้างละซิ คนแปลก็ค้างเหมือนกัน 555+
 
ไม่รู้จะเชียร์ทีมไหนดี คิดว่าศึกนี้ใครจะชนะกันครับ 
ปล.กราไวนอล์นี่รับศึกสองด้านเลยวุ้ย หรือจริงๆต้องบอกว่าเรียกตีนเพิ่มเองหรือเปล่าหว่า



NEKOPOST.NET