(นิยายแปล) ฮาเร็มต่างโลกของคนสกิลโกง(นายท่านสกิลโกงกับเกิดใหม่เป็นเอลฟ์โลลิ) ตอนที่ 52 | Nekopost.net 
NEKOPOST
การแสดงผล

(นิยายแปล) ฮาเร็มต่างโลกของคนสกิลโกง(นายท่านสกิลโกงกับเกิดใหม่เป็นเอลฟ์โลลิ)

Ch.52 - การอำลำอดีตที่ผ่านมา


นายท่านที่นำกองกำลังหน่วยพิเศษมนุษย์สัตว์กับเคนที่นำกองกำลังพวกนักผจญภัย

กำลังเผชิญหน้ากันอยู่ที่ประตูหน้าของปราสาท

โกลานซ์ซังที่นำคนในหน่วย"FOX"ดูเหมือนว่าซ่อนตัวซุ่มยิงอยู่ที่บนระเบียง

เสริมอีกนิด Gatlingตัดสินใจแล้วว่าให้เก็บเข้าในคลัง

จะให้พูดงั้นหรือ เพราะอันที่จริงการเพิ่มซากศพที่ละเอียดเป็นผงมันยังรวมกระทั่งฝ่ายเดียวกันด้วย

 

[ยูเรีย มาช่วยแล้ว กลับมา!]

 

เคนหยุดเท้าลงมาในระยะที่ห่างพอประมาณแล้วตะโกนออกมาพร้อมกับชี้ดาบไปทางนายท่าน

ผู้หญิง4คนที่ดูเหมือนจะเป็นพวกพ้องของเขาที่อยู่ขนาบทั้ง2ข้างจ้องมาที่ยูเรียด้วยความเกลียดชัง

เพราะอะไรสักอย่างรู้สึกว่าจะเพิ่มมากว่าก่อนหน้านี้แต่ว่านี่มัน

เป็นแพทเทิร์นที่เปล่าประโยชน์?

 

[........]

 

ยูเรียที่ถูกกล่าวถึงกำลังรู้สึกปวดหัวอยู่ละมั่ง กำลังนวดขมับอยู่

ผมกับลูลู่ที่เข้าใจเหตุการณ์ นายท่านที่อยู่ในสภาพแบบ"เจ้าหมอนี่มันพูดอะไรงั้นหรือ"

ที่บอกว่าจะมาช่วยด้วยปากไหนงั้นหรือ ช้าเกือบหนึ่งปี

 

[ชั้นได้ยินจากฝ่าบาท เธอถูกซื้อมาในฐานะทาสโดยผู้ชายคนนั้น และถูกกำลังบังคับให้เชื่อฟัง!

เพราะงั้นชั้นมาช่วยแล้ว! ชั้นกลายเป็นผู้กล้าแล้ว ไม่มีวันแพ้เจ้าหมอนั่นเพราะงั้นจงกลับมา!]

(TL//ความน่ากระทืบเพิ่มขึ้นเรื่อยๆจริงๆ)

 

ถึงแม้กระนั้นก็ตามแต่ว่า สิ่งที่ทำให้งงมากที่สุดคือเขาที่พูดอย่างจริงจังตรงจุดนั้นน่ะ

วี่แววว่าพยายามใช้ประโยชน์หรือท่าทางจะโกหกไม่รู้สึกถึงเรื่องนั้นเลย

โดยพื้นฐานถ้าหากเข้าใจเหตุผลที่กำลังทำอยู่ละก็มันค่อนข้างน่ากลัวล่ะ

วันนี้กลายเป็นผู้กล้าหล่อไร้ประโยชน์แล้วเพราะงั้นช่วยใช้หัวให้มากขึ้นอีกสักนิดเถอะ

ไม่มีทางเลย อีกทั้งมาบอกกับเด็กผู้หญิงที่ถูกขายเพราะตนเองว่า"มาช่วยแล้ว"

มันอยู่ในระดับที่ไม่แม้แต่ที่จะหัวเราะออกมาได้เลย

 

[ชั้นไม่สนใจว่าเข้าใจผิดอะไรหรือไม่แต่ว่า ชั้นรักคุณท่านและจะอยู่ด้วยกับกับท่านชูยะ]

[กำลังพูดอะไรออกมา เจ้าหมอนั่นที่มีผู้หญิงคนอื่นๆอยู่อยู่ล้อมรอบ?

เพียงแค่มองจากภายนอกรู้เลยวาเจ้าหมอนั่นเป็นคนไม่ดี!]

(TL//ตัดหนอนไปให้เป็ดแดรกไปไอ้เวร4คนที่อยู่ข้างๆมึง

เป็นชะนีเกาะกรงอยู่หรือไงกล้าไปด่าชาวบ้าน)

 

หลังจากที่มองผมกับลูลู่แน่ๆ เคนพูดออกมาและจ้องนายท่าน

 

[ไม่สิ แกนะไม่พูดล่ะ.....]

 

พวกมนุษย์สัตว์หรือแม้กระทั่งนักผจญภัยส่วนนึงของทางฝั่งศัตรูที่อยู่ด้วยกัน

ยังพยักหน้าเห็นด้วยให้กับคำบ่นพึมพำของคาไซซังที่แสดงท่าทางประหลาดใจออกมาเต็มที่

มันเป็นการกระทำแบบที่ถูกสะท้อนจากทางด้านหน้า

เพราะหันหน้าจ้องกระป๋องที่ถูกขัดเป็นอย่างดีหรือบูมเมอร์แรง

(TL//ประมาณทำอะไรออกไปแล้วกลับเข้าตัวเอง

มองกระป่องที่ขัดจนเงาวับจนถูกแสงส่องตา

ส่วนบูมเมอร์แรงคือเขวี้ยงไปแล้วก้กลับมาหาตัวเอง)

 

[คุณนั่นแหละกำลังพูดอะไรอยู่น่ะ! ประการแรกคนที่ขายชั้นในฐานะทาสคือคุณไม่ใช่หรือ!

กับทั้งสอง2คือเพื่อนและแม้กระทั่งกับนายท่านชั้นก็ได้รับการปฏิบัติอย่างดี!

เพราะงั้นชั้นมีความสุขมากกว่าตอนที่อยู่กับเคน! เพราะงั้นอย่ามารบกวน!]

 

ยูเรียตะโกนออกมด้วยใบหน้าที่แสดงให้เห็นถึงความโกรธ

ปล่อยคำพูดเสียดสีด้วยคำพูดที่ดูสุภาพออกมาดูเหมือนว่าจะใช้สติเหมือนยามปกติ

เอาเถอะเพราะเท่าที่ฟังมาในกลุ่มของเด็กผู้หญิงละมั่งเขาดูเหมือนจะร้ายกาจมากน่ะ

ท่าทางดูไม่น่าเชื่อถือหรือก็คือไม่มีความละเอียดอ่อน

ดูเหมือนว่าสิ่งที่ดูดีจะมีเพียงแค่ภายนอกและความสามารถเชิงดาบเท่านั้น

แต่ถึงอย่างนั้นก็ตาม เพราะความแข็งแกร่งเลยทำให้เนื้อหอมละมั่ง

 

[....อย่างที่คิด แกเป็นคนล้างสมองสิน่ะ!?]

[ทำไมกลายเป็นแบบนั้น]

 

ข้อสรุปแบบนั้นมาจากไหน

เอาเรื่องที่ไม่เกี่ยวกันหลายๆอย่างมาปนกันจนมากเกินไปมันน่าประหลาดใจจังเนอะ

นายท่านก่อนหน้านี้ก็ท่าทางมึนๆ

 

[ยูเรียที่ชั้นรู้จักตามปกติแล้วจะมาตามหลังชั้นอยู่เสมอ

แม้จะคิดว่าบางครั้งจุกจิกจู้จี้บ้างแต่ว่า

เพราะว่าปกติแล้วจะทำทุกอย่างเพื่อชั้นอยู่เสมอ!)

 

อาา ในเบื้องต้นมีความตระหนักรู้ตัวอยู่สิน่ะ และยิ่งไปกว่านั้นยังมองข้ามละเลยเธอด้วย

ในตอนที่รู้สึกตัวมันก็สายเกินไปใช่ไหม

เพราะในตอนนี้หัวใจของวัวผู้กล้าหาญเป็นของนายท่าน

 

[การที่เธอเปลี่ยนไปเป็น เพราะเแกคงจะล้างสมองเธอในฐานะทาส!?]

 

ถึงแม้อย่างนั้นก็ตาม เจ้าหมอนั่นเป็นคนที่น่าขยะแขยงจริงๆ

เรื่องไม่ดีทั้งหมดทั้งสิ้นที่ตนเองทำยกขึ้นไปวางบนหิ้งและโทษว่าเป็นเพราะคนอื่น

 

[คนที่ขายยูเรียในฐานะทาสคือคุณใช่ไหม! เพราะงั้น!

คิดว่าจะใช้เวลาสักเท่าไหร่กันเพื่อซื้อเธอ! ไม่ใช่คนบ้างั้นหรือ!]

 

เพราะหนี้นั้นเลยอยู่ในสภาพที่สวมชุดคอสเพลย์ที่น่าอับอาย

มันเลยมีแรงผลักดันไปจนถึงเลขสองหลักในช่วงหลังๆเลยล่ะ

(TL//หมายถึงทำให้โดนคอมโบจนเข้าเลข2หลักในช่วงๆหลังๆไม่เคยต่ำกว่า10)

ก่อนหน้านั้นเคยให้ความเกรงใจว่าเป็นคนญี่ปุ่นเหมือนกันบ้างเป็นบางครั้ง

โดยบอกคิดถึงฝ่ายนี้มันเป็นข้ออ้างพูดบ้าๆไอ้ตัวลามกนี่

 

[คนบ้าคงจะเป็นฝ่ายนั้น ชั้นไม่ได้ขายยูเรีย! พวกแกคงจะหลวกลวงยูเรียและซื้อในฐานะทาส!?

เดิมทีแล้วเรื่องซื้อชีวิตของคนอื่นอะไรพวกนี้ด้วยเงินมันเป็นสิ่งที่ผิด!!]

 

....โอะ โอ้ว? จะ เจ้าหมอนี่สมองไม่เป้นไรจริงๆใช่ไหม ไม่สิ คิดว่าไม่อยากจะเชื่อเลยแต่ว่า....

 

[บางที ไม่เช้าใจความหมายของการกระทำเช่นนั้นใช่ไหม?]

[หา!? แน่นอนว่ารู้! ยูเรียที่ช่วยเหลือระหว่างนั้นสักระยะนึงที่ร้านนั้น แทนการยืมเงิน!

หลังจากนั้นทั้งๆที่ชั้นหาเงินและพอจะกลับไปรับ ผู้ชายคนนั้นซื้อตัวเธอมาครอบครองในฐานะทาส!!]

 

แม้กระทั่งพวกนักผจญมองเคนด้วยใบหน้าแบบ"อุหวา"เลยแต่ว่า

เห็นได้ชัดเลยดูเหมือนตัวเขาไม่ว่าจะทำอย่างไรมันก็ไร้ประโยชน์

 

[การขายคนเรื่องนั้นมัน...... คุณป็นคนขายยูเรียไปในฐานะทาสล่ะ]

[โกหก! พวกคุณกำลังถูกหลวงโดยเจ้าหมอนั่น!]

[พื้นฐานของความมั่นใจนั้นมันอยู่ตรงไหนล่ะ....]

 

พอลูลู่พูดออกมาเพราะสุดจะทนแล้ว

เคนไปดึงผู้ชายคนหนึ่งออกมาจากกลุ่มคนด้วยความมั่นใจเต็มเปี่ยม

เอาแล้ว ผู้ชายผมสีน่้ำตาลคนนี้ก็ดูคุ้นๆเหมือนเคยเห้นที่ไหนสักแห่งแต่ว่า

เพราะเหตุผลอะไรสักอย่างกำลังจ้องมามาที่ผมกับนายท่าน

(TL//หงุดหงิดไอ้เวรตัวที่2มาเพิ่มแล้ว)

 

[เขาบอกความชั่วร้ายหลายสิ่งหลายอย่างที่ทำมาของเจ้าหมอนั่น!

เขาก็ถูกกล่าวหาโดยผู้ชายคนนั้น และถูกทำให้เป็นทาส.!]

[ไม่เจอกันนานนะพวกแก......]

 

อืมม นึกไม่ออก พอขู่ออกไปเพราะหมดปัญญา

ลูลู่ที่อยู่ข้างๆส่งเสียงขึ้นมา

 

[โจรขโมยชั้นในที่ร่วมทางไปด้วยกันตอนที่ไปทะเล!]

[อาา โจรขโมยกางเกงในนั้นงั้นหรือ!!]

 

เขาที่ทำเล่นหูเล่นตากับยูเรียและลูลู่จนสุดท้าย

ละเลยหน้าที่เฝ้ายามเพราะหมกมุ่นกับการขโมยชุดชั้นในงั้นหรือ

ในที่สุดนึกออกแล้ว ทั้งที่คิดว่าทำงานที่เหมืองแร่ตลอดชีวิต ทำไมถึงอยู่ที่นี่?

 

[หุ คุคุคุ โชคดีที่ขุดพบทางสายแร่ของอัญมณีนะ เพราะความชอบเรื่องนั้น

เลยได้ละเว้นพวกงานใช้แรงล่ะ!]

 

มู้ว คนเช่นนั้นเพราะอะไรเเป็นทาสแรงงามตามหนี้สินงั้นหรือ

เอาเถอะ เพราะถ้าไม่ถูกห้อยหัวแครอทเอาไว้

สิ่งที่เรีกยว่าคนไม่มุมานะบุกบั่นทำงานหรอกเนอะ

ทำงานกับคนไม่ดีที่มีมนุษยธรรมครึ่งๆกลางๆละมั่ง

 

[พวกแกรู้ไหม!? ทุกๆคืนทุกๆคืน พวกลุงแก่ๆที่พยายามย่องมาเข้าหาเพื่ออัดถั่วมันน่ากลัวนะเฟ้ย!

นอนอยู่บนพื้นเย็นๆ ความรุนแรงที่ถูกทำร้ายร่างกายทุกวัน และไม่ได้รับอาหารที่พอเหมาะนะ!!]

 

[อาา ม่า ชั่วคราว]

[แกอยู่เงียบๆไปซะเจ้าก๊อบลินสวะ!!]

[ค่าค่าหุหุ(หัวเราะแบบดูถูก)]

 

ผมถูกตะโกนใส่ กับคนที่ใช้ชีวิตในคุกที่น่าอนาจมันคือมุมมองส่วนตัวแต่ว่า

สำหรับตัวเองเดูเหมือนว่าขาไม่ได้ถึงกับโชคร้ายที่สุดในโลก

อีกทั้งทีจะทำกับอีกฝ่ายมันไม่ได้มีคุณค่าไรเลยเนอะ

เพราะอย่างน้อยได้รับคำศัพท์เพิ่มมากขึ้นไปใช้กับสาวน้อยสีดำ ตอนที่ปะทะกันอีกครั้ง

 

[ดังนั้น ทั้งที่ได้รับการปล่อยตัวแล้วกลับมาเพื่อแก้แค้นงั้นหรือ โจรขโมย กางเกงใน]

[อย่ามาพุดเหมือนกับว่ามันเป็นชื่อแบบนี้นะเห้ย!!

มันไม่มีเหตุผลที่จะจบหรอกถ้ามันยังไม่ถูกฆ่าตาย!]

 

หนวกหูจังเลย ความผิดที่ล่วงละเมิดมันไม่ได้หายไป

แกต้องแบกรับชื่อของหัวขโมยไปตลอดชีวิตและ

และพังย่อยยับไปกับฉากจบที่น่าตื่นตาตื่นใจก็ได้

 

[หมายความว่าไงงั้นหรือเรื่องของเจ้าหมอนั่นไม่ได้เป็นเรื่องที่ถูกกล่าวหาแต่ทว่า

มันขโมยชุดชั้นในของพวกชั้นจริงๆ?]

[เรื่องนั้นก็ผู้ชายคนนั้นวางแผนไว้ทั้งหมด!]

 

ชี้นิ้วมาทางนายท่านด้วยความมั่นใจเต็มเปี่ยมแต่ว่า บริเวรโดยรอบมันบรรยากาศเมินสนิทโดยสิ้นเชิง

หมายความว่าไงงั้นหรือทำไมแม้กระทั้งฝั่งนักผจญภัยคงจะทำเป็นไม่แยแสละมั่ง

ตามมาเพื่ออะไรงั้นหรือ ความหมายของชีวิตของพวกคุณคืออะไรกันน้า

 

[สงบลงสักหน่อย เฉพาะกับบรรดาฮาเร็มของคุณที่เป็นที่มาของเรื่องราวล่ะ]

[พูดเสียมารยาทนะ! พวกเธอเป็นพวกพ้องของชั้น!]

 

อาา อืม

 

[ขอเสริมอีกนิดยูเรียล่ะ?]

[ยูเรียก็เป็นพวกพ้องของชั้น!]

 

ไม่มีพลังใจที่ถามสอดแทรกอีกแล้วล่ะแต่ว่า

 

[ชั้นเป็นของของคุณท่านแล้ว! ไม่ได้เป็นพวกพ้องของเคนอะไรเลย!]

 

คำพูดปฏิเสธของเจ้าตัวด้วยพลังเต็มเปี่ยมก็ไม่มีผลอะไรเลยนั้น

เขาตอบกลับมาตลอด เกลี้ยกล่อมอย่างต่อเนื่องเต็มที่

กับเจ้าหมอนั่นที่เเป็นแบบนั่นกับพวกชู้รักไร้ประโยชน์ที่อยู่ด้วยกัน

 

[เสียมารยาทกับท่านเคนที่เป็นผู้กล้าของสโตฟมาตั้งแต่เมื่อกี้แล้วน่ะพวกเธอ!]

[ท่านเคน จัดการคนเลวเช่นนั้นอย่างรวดเร็วเถอะคะ!]

 

แล้วไม่ว่าจะหยุดคิดพิจารณาสักเท่าไหร่

พวกผู้หญิงที่อยู่ล้อมรอบจ้องยูเรียต่อเนื่องไม่หยุแดและตะโกนอย่างต่อเนื่อง

เขาเพราะอะไรทำไมถึงได้รับความนิยมถึงขนาดนี้งั้นหรือ อยากจะกลับบ้านแล้ว

 

[ไม่ฟังเรื่องของคนอื่นโดยสิ้นเชิงเลยเนอะเจ้านั่น]

[....ดูเหมือนจะเป็นมาตั้งแต่สมัยก่อนแล้ว

พอเชื่อมันสิ่งใดไปครั้งนึงแล้ว จะไม่ฟังคนอื่นโดยสิ้นเชิงเลย]

 

อย่างไรก็ตามดูเหมือนว่าจะตัดสินใจยอมแพ้เรื่องที่จะทำให้เข้าใจด้วยคำพูด

ยูเรียลดไหล่ลงมาด้วยท่าทางเหมือนเหนื่อยล้า

 

[ทำไมคนเช่นนั้นมันดูดียังไงงั้นหรือ ในตอนนี้ไม่เข้าใจเลยจริงๆ]

 

มองห่างๆมันช่างดูดีเสียเนี่ยกระไรละมั่ง

เอาเถอะ เพราะว่าความรักพูดได้ว่าทำให้ตาบอดเนอะ

แม้ในตอนนี้นายท่านก็มีข้อบกพร่องที่เรียกได้ว่าตัวลากมกตัวพ่อยังดูไม่เหมือนเลย

ช่วงเวลาของเขาก็คงมีความรู้สึกเช่นนั้นไหลรินออกมาใช่ไหม

สิ่งที่ไหลรินออกมาคือข้อบกพร่องเล็กๆน้อยๆที่รู้สึกว่าไหลรินออกมามากเกินไปก็เถอะ

 

[เข้าใจแล้ว อย่างที่คิดจริงๆถ้าไม่จัดการเจ้าหมอนั่นไม่ได้สินะ!]

 

[พอแล้วเพราะไม่งั้นไม่ได้เริ่มต้นสักที?]

 

มีเพียงแค่ฝ่ายตรงข้ามไม่รู้สึกว่าพลังมันไร้ประโยชน์

มาบดขยี้เป็นผุยผงกันเถอะมากกว่าทำรื่องเช่นนั้น

(TL//ไม่น่าคุยนานเลยควรจะตบหัวทิ่มตั้งนานแล้วช้าจังวุ๊ย)

 

[นั่นสินะ.....]

 

ตอนที่นายท่านที่สุดจะทนแล้วยกมือขึ้นมาเพื่อเป็นสัญญาณให้โจมตี

ยูเรียที่ถือWarAxeที่ดีไซด์เป็นรูปสิงโตก้าวออกมาข้างหน้าอย่างเงียบๆ

 

[คุณท่าน.... การตัดสินข้อยุติกับเคนกรุณาปล่อยให้ชั้นเถอะคะ]

 

ท่าทีที่แสดงออกมานั้นว่าตัวเองรู้สึกจริงจัง

นายท่านที่เข้าใจเรื่องนั้นเพียงแค่พยักหน้าแล้วมองไปรอบๆเท่านั้นและไม่ได้พูดชี้แนะออกไป

และยื่นมือออกไปทางด้านพวกนักผจญภัยที่เตรียมพร้อม

 

[ทุกคน เริ่มต้นการโจมตี!]

 

 

【RESULT】

―――――――――――――――――――――――――――――

◆-------------★【โซระ】--★【ลูลู่】--★【ยูเรีย】

[◇MAX COMBO}--◇【0】----◇【0】----◇【0】

[◇TOTAL HIT}----◇【0】----◇【0】----◇【0】

---------------------------------------------------

[◇TOTAL-EXP}-◆【1300】--◆【610】--◆【649】

―――――――――――――――――――――――――――――

【Party】

[โซระ][Lv55]HP110/110 MP3100/3100[ปกติ]

[ลูลู่][Lv88]HP1320/1320 MP50/50[ปกติ]

[ยูเรีย][Lv80]HP4560/4560 MP132/132[ปกติ]

[เฟรย์][Lv60]HP720/720 MP1570/1570[ปกติ]

[ชูยะ][Lv130]HP4210/4210 MP4006/4006[ปกติ]

―――――――――――――――――――――――――――――

【Record】

[MAX COMBO]>>55

[MAX HIT]>>55

―――――――――――――――――――――――――――――

【พูดสั้นๆ】

ปลา「ชั้นเกลียดเจ้านั้นที่พูดไม่ดีเรื่องของโซระ!」

หู「ผมก็เกลียดเจ้าหมอนั่นเหมือนกัน




NEKOPOST.NET