(นิยายแปล) ฮาเร็มต่างโลกของคนสกิลโกง(นายท่านสกิลโกงกับเกิดใหม่เป็นเอลฟ์โลลิ) ตอนที่ 12 | Nekopost.net 
NEKOPOST
การแสดงผล

(นิยายแปล) ฮาเร็มต่างโลกของคนสกิลโกง(นายท่านสกิลโกงกับเกิดใหม่เป็นเอลฟ์โลลิ)

Ch.12 - ยินดีต้อนรับคุณหูวัว


ถูกคนขายเชิญให้เดินไปตามทางพรมสีแดง เพราะเดินเปลือยกายไปทั้งๆอย่างนั้น 
ถ้าไม่ได้เกาะติดไปกับนายท่านละก็ มันอยู่ในจุดที่ยากที่จะสงบใจทั้งหนาวและน่ากลัวละน่ะ
เพียงแต่มันเป็นทางรอดเดียวที่หลบหลบพ้นจากสายตาของคนอื่นๆ

พอเงยหน้าขึ้นไปมองนายท่านที่เดินอยู่ข้างๆก็ทำหน้าไม่สบายใจเหมือนกับจะพ่นพิษออกมา

[ตัว"จำลอง"ของผม ราคาแพงเกินไปสินะ?]

[บอกได้คำเดียวว่า ถ้าซื้อเอลฟ์ตามปกติละก็ไม่จบแค่ 1,000 หรือ2,000เหรียญทองแน่ๆ]

พอคิดจะพูดเหน็บเจ้านั่นสักนิดหน่อย ไม่คาดคิดว่าจะโต้กลับมา เพราะงั้นเป็นเรื่องจริงงั้นหรือเรื่องนั้น?

[แม้จะไม่ใช่สาวบริสุทธิ์ก็50เหรียญทองคำขาวแล้ว ถ้าเป็นสาวบริสุทธิ์ละก็ไม่น้อยกว่า200เหรียญเลยล่ะนะ
จากบันทึกเมื่อ20ปีก่อนเอลฟ์ที่เป็นสาวบริสุทธิ์ที่ถูกนำออกมาแสดงในตอนนั้นถ้าจำไม่ผิดน่าจะมีราคาราวๆ212เหรียญทองคำขาว]

มูลค่าขนาดนี้มันเยอะเกินไปแล้ว อยู่ในขอบเขตที่ไม่สามารถที่จะจินตนาการได้เลย.......แต่เรื่องที่ถูกเข้าใจผิดก็เป็นเรื่องที่ดีจริงๆ
ถึงได้พบคนญี่ปุ่นเหมือนกัน เพราะไม่รุ้ว่าจะถูกเอาไปทำอะไรแบบไหนมั่ง

จะว่าไปนายท่านรู้ละเอียดจังเลยนะ สมควรแล้วที่จะอยากได้ทาสเอลฟ์เป็นอย่างมากละนะ
อุ๊บหุหุ เพราะงั้นขอแสดงความเสียใจด้วยละกันที่ดันไปได้เอลฟ์สาวเก๊เหมือนกับผมมา
เพราะเกลียดที่จะถูกให้ขึ้นขี่ rodeo machine ปีศาจที่ถูกสร้างขึ้นมาใหม่ในห้องใต้ดิน ถ้าให้อดทนละก็ดูท่าคงจะได้กลายเป็นบ้า
หลังจากที่นึกออก เป็นเพราะว่าไม่อยากเผชิญหน้ากับความกลัวห้องใต้ดินและก็ม้าอีกต่อไป แต่ก็เพราะอยากจะให้รู้เกี่ยวกับมันจริงๆ
(TL//ปล.rodeo machine มันคือเวอร์ชั่นปรังปรุงจากของเล่นตอน2จากม้าไม้กลายเป็นของครื่องจักร เรื่องที่หนูโซระลืมในตอน9เพราะมันนี่ละ*.*)

[ถ้าคิดว่าสามารถซื้อเอลฟ์ที่ราคาแพงขนาดนั้นได้ในราคาสูงสุดอยู่ที่ 620เหรียญทองละก็ แหม ถึงไม่บอกก็รู้มันเป็นราคาที่ถูกมากจนเกินไปน้า]

เพราะอะไรก็ไม่รู้ รู้สึกว่าหนี้ที่สร้างขึ้นมาต้องใช้ให้เร็วที่สุดละน่ะ............

[สินค้าอยู่ทางด้านนี้ขอรับ]
[…….]

เด็กสาวหูวัว “ยูเรีย”ที่ถูกทำความสะอาดเรียบร้อยแล้วกำลังนั่งอยู่ที่บนโซฟาทำหน้าเหมือนกับแปลกใจหันตรงมาทางผม
ข้อร้องละได้โปรดอย่าได้สนใจที่ผมเปลือยกายอยู่ จะพูดยังไงดีละ ในขณะทาสที่เพิ่งถูกซื้อใส่เสื้อผ้าเหมือนคนทั่วไป
แต่ทาสที่มีคนเลี้ยงดูแล้วกลับอยู่ในสภาพล่อนจ้อน ทั้งๆที่ควรจะใส่เสื้อผ้าดีๆก็คงจะต้องสงสัยละนะ

ทั้งๆที่เสื้อที่ผมได้สวมใส่ในตอนนั้น มีเพียงแค่ชั้นในกับเสื้อสีดำแบบผ้าขี้ริ้วแถมตอนที่เอามาให้ราวถูกขยำแล้วยัดใส่ลงในถุงร้านสะดวกซื้อ
โลกนี้มันช่างไม่ยุติธรรมเลย

[ถ้าอย่างนั้นกรุณารอสักครู่นะครับ เพราะต้องเตรียมความพร้อมสำหรับการทำสัญญา]

พอมองส่งคนขายออกไปจากห้องก็ก้มหัวลงขอบคุณ แล้วก็นั่งลงบนโซฟาหันหน้าเข้าหาเธอ

[ขอแนะนำตัวเองอีกครั้งนะ ผมโซระ แล้วก็ทางนี้เจ้านายของผม......]
[คิซารากิ ชูยะ]
[ยูเรียคะ ยินดีที่จะรับใช้ด้วยความจริงใจคะ]

ยูเรียต่างไปจากตอนที่พบกันครั้งแรก เธอก้มหัวขอบคุณโดยไม่มองมาที่ผม ทำหน้าเหมือนกับว่าจิตจะถูกทำลายไปแล้ว
เรื่องนั้นมันคงจะไม่น่าจะไว้วางใจหรอกเนอะ ก็ดูเหมือนกับว่าเจ้าหมอนั่นมายังสถานที่แบบนี้พร้อมกับพาเด็กผู้หญิงตัวน้อยเปลือยมามาด้วย

[ถึงแม้จะบอกว่าอย่างงั้น เพียงแต่ว่าเจ้านี่เป็นคนซื้อเธอ ชั้นก็แค่ให้ยิมเงินไปในฐานะเจ้าของเพียงเท่านั้น] 
[…..เอ๋?]

นายท่านทำให้เสียเรื่องอีกแล้วนะ  ในขณะที่กำลังพยายามเลือกคำอธิบาย พร้อมกับมองยูเรียทำหน้าแบบไม่เข้าใจความหมาย
คงจะไม่มีคนที่สามารถเข้าใจได้โดยราบรื่นเมื่อได้ยินเรื่องนี้เป็นครั้ง

[เป็นเพราะความเห็นแก่ตัวของผม ที่ต้องการให้นายท่านซื้อคุณผู้หญิงให้ เป็นการซื้อของที่มีราคาแพงมาก 
เพราะค่าตอบแทนคือช่วงเวลาชีวิตที่เหลือในชีวิตทั้งหมดเลย]
[เพียงแต่ว่ามันเป็นการซื้อที่ราคาถูก สำหรับชั้นละนะ]

เขากล้าแสดงออกมาเหมือนกับเป็นเรื่องตลก พร้อมทั้งส่ายหัว พอคิดได้ยูเรียก็ทำตาขาวดำเท่ากันแล้วก้มหน้าลงมา
แล้วจ้องมาที่ผมพร้อมน้ำตาที่ติดอยู่ตรงปลายตา(TL//ตาดำขาวเท่ากันคืออาการประมาณตกใจแล้วม่านตาดำขยายนิดหน่อย)

[ทำไม ถึงทำเพื่อชั้นขนาดนั้น?]

น้ำเสียงกลับมานิดหน่อยแล้วสินะ? 

[…..ไม่ชอบสินะ]
[…..ค่ะ?]

นั่นสิ ถ้าคิดอย่างใจเย็นก็จะเข้าใจ เพราะเป็นผมก็ไม่ชอบเป็นอย่างมาก

[เจ้าหมอนั่นทิ้งเพื่อนสมัยเด็กที่อุทิศตัวให้จนถึงตอนนี้เพียงเพื่อไปพบกับกับผู้หญิงที่แอบไปมีความสัมพันธ์กับตนเอง
และไม่อยากที่จะเห็นใบหน้าที่เต็มไปด้วยความสิ้นหวังและทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างไม่ว่าอะไรของเธอ อยากที่จะทำลายไปให้หมด]

อืมม ตั้งแต่ที่ตรียมคำแปลกๆพวกนี้มาเพื่อใช้โดยตลอด เพราะใช้สำเนียงแบบผู้ชายเลยดูไม่เข้ากันยังไงก็ไม่รู้
แต่ก็ได้แต่หวังว่าจะมีพลังมากพอที่จะข่มและแสดงประสิทธิออกมาได้ดีละน่ะ

[อะ อะไรนะ......นั่น เหตุผลพวกนั้น? มันเกี่ยวข้องอะไรกับคุณผู้หญิงละนั่น!]

[คนที่เป็นรักแรกของผมน่ะ......มีสายตาเหมือนกับคุณ เป็นคนที่ทั้งขยันและก็ใจดี เป็นพี่สาวที่ชอบมากเลย
แต่ว่า คนๆนั้นก็ถูกทิ้งโดยผู้ชายที่อุทิศตัวมาโดยตลอดเช่นเดียวกับคุณ]

ยูเรียดูเหมือนจะสับสนนิดหน่อย หมือนจะอึ้งจนลืมหายใจไปครู่หนึ่ง ก็ไม่รู้ว่าทำไมถึงสับสนแต่ก็ขอดำเนินต่อไปก่อน

[คือว่า....เกิดอะไรขึ้นกับคนๆนั้นคะ]

[เพราะไม่สามารถยอมรับความเป็นจริงได้ และตัวผมเองก็เหนื่อยแล้ว...........เพราะงั้นถึงจะไม่ชอบใจก็เถอะแต่ให้เธอตัดใจ
ไม่ต้องไปทุกข์ร้อนใช้ชีวิตไปตามปกติ อยากให้โชว์ให้เจ้าบ้านั่นไม่สิเจ้าเคนนั้นเห็นเธอหัวเราะอย่างมีความสุข และ......
เอาเถอะ เพราะนี่คือเหตุผลละนะ]

พอพูดทั้งหมดทีเดียวแล้ว  ก็ถอนให้ใจออกมาดังฟู่พร้อมทั้งดึงพลังงานในร่างกายออกมา โหมดจริงจังทำเอาเหนื่อยเลยเนอะ

[คะ คือว่า.....?]
[เรื่องก็อย่างที่พูดไปนั่นละ เจ้าของที่ลงทะเบียนชั่วคราวก็คือชั้น แต่เจ้านี่ก็ไม่มีสิทธิออกคำสั่งไม่เหมาะสมกับเธอ
แต่ว่าจะไม่ทำก็ไม่ดี เพราะงั้น ให้ไปดูแลโซระในฐานะเจ้านายชั่วคราว]

นายท่านที่รับที่เหมือนจะจนปัญญาแล้วก็เริ่มต้นอธิบายแบบลวกๆ ดูเหมือนเธอจะทำใบหน้าแบบศับซ้อนมากจริงๆ
แต่ในที่สุดแล้วเธอก็พยักหน้าตอบรับ เอาเถอะ ตัวเลือกพวกนี้มันก็ไม่ได้มีมาตั้งแต่แรกละนะ แต่ว่าท้ายที่สุดแล้วเจ้านายใหญ่ก็คือนายท่าน
เพราะงั้น สมมติว่า แม้จะถูกเรียกไปเป็นคู่นอนในตอนกลางก็ปฏิเสธไม่ได้

ท่าทางจะยังไม่เข้าใจอยู่ แต่ก็เอาเถอะ เพราะจะได้สานสัมพันธ์กันไปยาวๆ จะได้ไม่ตื่นตระหนกค่อยๆเป็นๆค่อยๆไปอย่างช้าๆ
จนกระทั่งตอนนี้ดูเหมือนว่าสามารถลดแฟชั่นในชีวิตลงได้ ถ้าทำความสะอาดให้เรียกร้อยแล้วแต่งตัวให้สวยงามละก็ เธอก็เป็นสาวน้อยแสนสวยคนนึงเลย

เจ้าเคนนั่นช่างใช้ไม่ได้จริงๆเลยนะเจ้าหมอนั่นนะ  ถ้าหากพยายามไปด้วยกันกับเธอโดยที่ไม่โลภละก็คงจะเหมาะสมกัน และมีอนาคตต่างจากตอนนี้แน่นอน
เพียงแต่ว่าจากที่ดูด้วยตาคิดว่าเด็กแบบนั้นคงจะหวังได้มากสุดก็คงมีไม่เกิน10เหรียญทอง

[ขอโทษที่ทำให้รอนานนะครับ]

คนขายที่แยกตัวไปก่อนที่จะได้พูดคุยได้กลับมาพร้อมกับเครื่องมือสำหรับประทับสัญญา
ตอนที่อยู่สถานที่ทำสัญญาข้อมูลของนายท่านที่ปลอกคอ เธอดูตื่นจนตัวสั่น 
เพราะงั้นพอทำสัญญาสำเร็จโดยปลอดภัยเธอก็เป็นหนึ่งในครอบครัวของคิราซากิเรียบร้อยแล้ว

เอาตราคืนที่ตรงประตูทางออกแล้วก็ใส่เสื้อผ้าจากนั้นก็ตามเป้าหมายคือพายูเรียกลับบ้าน
วันพรุ่งนี้ต้องไปเลือกเสื้อผ้ากับลูลู่โดยได้รับค่าใช้จ่ายมาจากนาท่าน ดูเหมือนว่าจะต้องเชื่อใจเซ้นส์ช่วงอายุราวๆลูลู่ละนะ เพราะตัวผมไม่เข้าใจเลยสักนิดเลย

หลุดออกมาจากย่านการค้ามายังโซนที่พักอาศัยในเขตชาญเมือง มีบ้านหลังหนึ่งที่มีขนาดใหญ่เป็นพิเศษ พอยูเรียมองเห็นบ้านก็ทำหน้าตาแปลกๆออกมา
เพราะเป็นคนที่จ่ายไปตั้ง600เหรียญทองละนะ เพราะงั้นก็คงจะต้องจินตนาการได้ละมั่งว่าบ้านที่อาศัยต้องหรูมากแน่ๆ

[คือว่า คุณท่านมาจากตระกุลขุนนางใช่ไหมคะ?]

พอมาถึงแล้วยูเรียก็ตื่นตระหนก ผลจากการปรึกษากันจึงตัดสินใจให้เรียกคำนำหน้านายท่านว่าคุณท่าน แล้วเรียกผมว่าคุณหนู
มันเป็นคำนำหน้าที่แสดงถึงความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนกันยังไงก็ไม่รู้เนอะ แต่ดูเหมือนว่าจะมีการเรียกพวกข้ารับใช้ใกล้ชิดที่เป็นทาสสัตว์เลี้ยงที่ได้รับความเอ็นดู
กับพวกขุนนางว่า”คุณหนู”เหมือนกัน เพราะงั้นก็เลยดูไม่แปลกเท่าไหร่

ดังนั้นจึงดูเหมือนว่ามีการต่อสู้ที่รุนแรงสำหรับการจัดอันดับในหมู่ทาสที่ได้รับเลี้ยงสถานที่ที่ดีละนะ 
เพราะงั้นทุกคนจึงได้ขายคำเยินยอยั่วยวนเอาอกเอาใจเพื่อที่จะได้มีชีวิตที่ดีขึ้น แต่บ้านของฉันปราศจากเรื่องสกปรกพวกนั้น
(TL//ก็โดนจับกดโดยไม่ถามไถ่กันถ้วนหน้านี่แถมเจอสกิลโหดขนาดนั้นใครจะอยากแย่งทำหน้าที่ตายคาท้องละหนู)

[ไม่ใช่ เป็นนักผจญภัย?]
[นักผจญภัย......]

เห็นกับตาขนาดนี้น่าจะหดหู่ละนะ ก็เข้าใจเหตุผล แต่อย่างไรก็ตาม ทั้งถูกเพื่อนสมัยเด็กที่มีปัญหาชีวิตขาย 
แถมต้องมาฟังเรื่องที่เห็นแก่ตัวของทาสที่ออกเงินไป600เหรียญทองยิ่งไปกว่านั้นมีบ้านพร้อมสวนอันโอ่อ่าอีก
ถ้าเห็นเสื้อผ้าของผมและคาดเดาสถานะภาพทางการเงินจากเรื่องนั้นละก็ คงจะต้องร้องไห้ เพราะ “เธอสวมใส่เสื้ออย่างดี ทั้งที่ชั้นไม่เคยแม้แต่สวมเสื้อผ้า”  
เพราะงั้นเพื่อนสมัยเด็กคุงนั้นคงจะดูไม่น่าเชื่อถือ

[นอกจากนี้ลูลู่ก็ยังรออยู่ เข้าไปเร็วๆเถอะ]
[อา ค่ะ]

มันไม่มีประโยชน์ที่จะอยู่หน้าบ้านไปทั้งๆแบบนี้ เพราะงั้นผมจึงเปิดประตูหน้าบ้านเข้าไปก่อน

[ยินดีต้อนกลับ〜กลับค่า]
[กลับมาแล้ว]

ตอบกลับไปด้วยเสียงแบบเอื่อยๆ พอเข้าไปที่ห้องนั่งเล่น มีแมวท่าทางไม่ได้เรื่องทานคุกกี้น้ำผึ้งนอนแผ่หราอยู่บนโซฟาในสภาพชุดชั้นในอยู่ตรงนั้น....!
เด็กคนนี้เพียงแค่มีความคิดแบบฟรีด้อมใช่ไหม ถ้าคิดว่าจะได้รับอนุญาติเพราะเป็นแมวละก็ มันเป็นความเข้าใจผิดครั้งใหญ่แล้วล่ะ!?

[สภาพแบบนั้นมันอะไรกัน! ไปสวมเสื้อผ้าให้เรียบร้อยซะ!]

ไม่ไหวแล้ว นิสัยเสียจนต้องขึ้นเสียงแบบเต็มที่ เพราะสภาพแบบนี้มันกำลังรบกวนศีลธรรมอันดีภายในบ้าน

[อะไรกันคะรุ่นพี่นี่เอง เหมือนกลายเป็นว่าคุณแม่มาเลยละ สุดท้ายแล้วสำเร็จไหมคะ]

จู่ๆก็พูดอะไรออกมากันหะเจ้าแมวบ้าตัวนี้เอาข้าวแดงราดลงไปบนหน้าซะดีไหมหะ

[เอ๋ คุณหนูกำลังตั้งครรภ์อยู่หรือ!?]
[ไม่ใช่แล้ว!?]

และก็ คุณหูวัวทำไมถึงยอมรับเรื่องอย่างนั้นจริงๆงั้นหรือ อิมเมจแตกต่างจากตอนที่อยู่ในห้องขังเลย
โล่งใจไปกับบรรยากาศของภายในบ้านอยู่ไม่ใช่หรือ เรื่องนั้นมันก็ค่อนข้างดีหรอกนะ แต่ถ้าจะเบลอมากขึ้นกว่าเดิม
เพราะว่าไม่สามารถสอบถามได้ทั้งหมดก็อยากจะขอให้ยกโทษให้ด้วย

[ก็คิดจะทำอย่างเต็มที่ แต่น่าเสียดายที่ไม่สามารถทำมันได้ละน้า ]

จนกระทั่งขึ้นขี่เจ้าสัตว์ปีศาจอีก.......ไม่ใช่แล้ว ก็ไม่เข้าใจทฤษฎีพื้นฐานของโลกนี้แต่ก้มีสิ่งอำนวยความสะดวกที่เรียกว่าเวทย์มนต์คุมกำเนิดอยู่
เพราะว่านายท่านมักจะใช้มันเสมอเพื่อความปลอดภัย

เพียงแค่อยากอธิบายด้วยตัวเองและดูเหมือนว่าเผลอปล่อยมุกตลกออกมา เพราะว่ามันขำไม่ออก

[ท่านชูยะ ปัญหาคือในกรณีของรุ่นพี่ตอนนั้นไม่ได้ใช่เวทย์คุมกำเนิดสินะ]

หะ…..หา? ไม่ใช่แล้ว?

[ลู่ลู่พูดอะไรอีกแล้ว กรุณาอย่าพูดเรื่องตลกที่มันน่ากลัวสิ เน้?]

แทบจะเย็นไปทั้งกระดูกสันหลังไปครูหนึ่งแล้ว ไม่ใช่สักหน่อยโถ่

[เอาละ.... เรามาจัดงานเลี้ยงต้อนรับพร้อมทั้งทานข้าวเย็นกันเถอะ ยูเรียสามารถทำอาหารได้ไหม?]

[อา ค่ะ]

คือว่า นายท่าน? เอาตามตรง ทำไมถึงต้องเปลี่ยนเรื่องด้วยละ กรุณามองที่ตาของผม มองมาที่ตาของผมแล้วก็กรุณาพูดให้ชัดเจนว่ามันเป้นเรื่องตลก เน้

[ไม่ต้องใส่ใจทำให้เต็มที่เลย เพราะว่ามีวัตถุดิบอยู่]

[ไม่ได้ทำมานานแล้ว แต่จะพยายามเต็มที่คะ หวังว่าจะถูกปากนะคะ.....]

บอกทีว่ามันเป็นเรื่องโกหกนะนายท่านนนนนนนนน!!

【RESULT】
―――――――――――――――――――――――――――――
◆-------------★【โซระ】--★【ลูลู่】--★【ยูเรีย】
[◇MAX COMBO}--◇【2】----◇【1】----◇【0】
[◇TOTAL HIT}----◇【5】----◇【3】----◇【0】
---------------------------------------------------
[◇TOTAL-EXP}--◆【125】--◆【048】--◆【000】
―――――――――――――――――――――――――――――
【Party】
[ชูยะ][Lv32]HP440/440 MP720/720[ปกติ]
[โซระ][Lv6]HP30/30 MP110/110[ปกติ]
[ลูลู่][Lv27]HP352/352 MP24/24[ปกติ]
[ยูเรีย][Lv13]HP400/400 MP32/32[ปกติ]
―――――――――――――――――――――
【Record】
[MAX COMBO]>>21
[MAX HIT]>>21
―――――――――――――――――――――
【พูดสั้น】
「อุ……อูววว ซิกๆ.....บอกทีเถอะ.......ว่าเป็นเรื่องโกหก」
「(ทำเกินไปหน่อยน้า ทั้งที่เป็นเรื่องล้อเล่น แต่ว่าน่ารักจังเลยน้าา)
「(ชั้น ตรงนี้ตกดูแต่งเรียบๆไปไหมนะ……)」




NEKOPOST.NET