NEKOPOST
การแสดงผล

[นิยายแปล] สูตรโกงโตไวไร้อาชีพ - 成長チートでなんでもできるようになったが、無職だけは辞められないようです

Ch.35 - อาชีพเฉพาะของแคโร


คนที่หน้ารูปปั้นเทพธิดายิ่งแออัดขึ้น เราเลยตัดสินใจไปดีกว่า

ตึกโกดังอิฐแดง… หรือร้านค้าขาย อยู่ไม่ห่างนัก

เราเข้าร้านค้าทาสกัน

” … ยินดีต้อนรับ, เอ๋, แคโรล キャロル … เสร็จแล้วเหรอ?”

ผู้หญิงอายุราว 40 ไว้ผมยาวในชุดกระโปรงยาวเป็นคนว่า, กำลังสูบของที่เหมือนกับไปป์อยู่ด้วย ซึ่งแทนที่จะเหมือนกับบุหรี่ กลับออกกลิ่นหวานๆ เพียงแต่ชั้นไม่ชอบกลิ่นแบบนี้นัก

 "กลับมาแล้ว, มาดาม ควินส์ マダム・クインス”

“แล้วคนนี้คือ?”

“เขาช่วยเอาไว้ หลังจากนักผจญภัยที่ทำสัญญาด้วยตาย”

” … งั้นเหรอ, แคโรล กลับไปที่ห้อง, ฉันจะคุยกับเขาซักหน่อย”

แคโรลฟังคำสั่งแล้วก็ไป

ไม่มีบอกลากันเลยด้วย, ไม่อ้อมค้อมดีจังนะ

เอาเหอะ, ก็ชั้นสอดมือเข้าไปช่วยเหลือโดยไม่ได้ถูกขอเองนี่นะ ก็สมควรแล้วล่ะ

“ขอโทษด้วย, เด็กคนนั้น อยู่ในความสิ้นหวังแล้ว”

พ่นควันออกจากปาก, ควินส์ว่าออกมาแบบนั้น

สิ้นหวัง, มิน่าถึงขอให้ฆ่าทิ้ง

“นี่เป็นปาร์ตี้ที่ 4 แล้วที่ไปกับเธอและถูกกำจัด, ถึงจะไม่ได้ตายหมด แต่จำนวนผู้ตายก็ขึ้นสองหลักแล้ว”

” … เกิดอะไรขึ้นกัน?”

“เด็กคนนั้น มีอาชีพเฉพาะ” 

“อาชีพเฉพาะ?”

ชั้นเอียงหัวกับคำที่ไม่คุ้น แล้วฮารุก็อธิบาย

อาชีพเฉพาะเป็นอาชีพที่มีตั้งแต่เกิด

“ที่ดังๆก็อย่างผู้กล้า, จอมมาร, เชื้อพระวงศ์, กับชนชั้นสูง, อย่างชนชั้นสูง ก็จะเกิดมากับอาชีพชนชั้นสูง ดังนั้นสามัญชนอย่างเราจึงไม่มีทางได้เป็นแม้ว่าจะขยันแค่ไหนก็ตาม, ยิ่งกว่านั้น ถึงจะมีจำนวนน้อย แต่อาชีพบางอย่าง ก็มีเพียงผู้ถูกเลือกที่จะได้มา โดยไม่คำนึงถึงเลเวลอาชีพที่มีอยู่, อาชีพเฉพาะอาจเปิดออกตั้งแต่เกิด หรือได้มาทีหลัง, แล้วก็ ผู้มีอาชีพเฉพาะจะเปลี่ยนเป็นอาชีพอื่นไม่ได้ง่ายๆ กับมีสกิลซึ่งใช้งานได้จากอาชีพเฉพาะเท่านั้นค่ะ”

“ยังงี้นี่เอง …”

อาชีพที่ได้มา

อาชีพที่ผู้ถูกเลือกเท่านั้นถึงจะมีสินะ, จะว่าไป …ในบรรดาพรที่เทพธิดาโคโชมาเลแนะนำให้เลือก, ก็มีอันนึงที่ให้เป็นผู้กล้าด้วย

“ผู้ยั่วยวน 誘惑士… คืออาชีพของเด็กนั่น” 

“ยั่วยวน? ฟังดูไม่เกี่ยวกับแคโรเลยนะ?”

“ในยามค่ำคืน, ฟีโรโมนที่ดึงดูดมอนจะปล่อยออกจากร่างเธอ, เป็นอาชีพแบบนั้นล่ะ, มันเกิดขึ้นตอนที่เด็กนั่นอายุ 14 ปี, เป็นอาชีพเฉพาะที่โผล่ขึ้น แล้วเธอก็ถูกตรึงตรา 固定化”

“ตรึงตรา?”

เป็นอีกครั้งที่ได้ยินคำที่ไม่รู้จัก, จึงต้องย้ำคำเพื่อถามผู้รู้, ถึงจะรู้สึกไม่ดีที่ขัดจังหวะเล่าเรื่องก็เหอะ

“หมายถึงสถานการณ์ที่คนเปลี่ยนอาชีพในโบสถ์ตามปกติไม่ได้ค่ะ, หรืออาจเป็นสถานการณ์ที่ไม่อาจเปลี่ยนอาชีพได้ เว้นแต่จะทำโดยคนระดับท่านบิชอป 司教 ขึ้นไป”

ฟังฮารุอธิบายแล้วก็เข้าใจ

“เมื่อถึงกลางคืน, หรืออยู่ในสถานที่ซึ่งแสงส่องไม่ถึง อย่างถ้าลงเขาวงกตใต้ดิน, ก็จะดึงดูดมอนรอบๆ  … แต่ว่า, มอนจะไม่โจมตีแคโรล นั่นจึงเป็นจุดที่ยอดเยี่ยมของอาชีพผู้ยั่วยวน, แต่จากการวิจัย ถ้าผู้ยั่วยวนทำร้ายมอนที่ดึงมา สถานะถูกสะกดใจก็สลาย จนผู้ยั่วยวนจะถูกโจมตี”

“แปลว่าที่นักผจญภัยฝังแคโรไว้ใต้ดิน ก็เพื่อล่อมอนงั้นสิ …”

“อ้อ, นั่นเพราะมีคำขอให้เก็บหนัง brown bear ブラウンベア มาในราคาสูงอยู่เยอะ, ในช่วงฤดูนี้ brown bear จะไม่ค่อยปรากฏตัว, พวกนั้นคงจะอยากใช้พลังของเด็กนั่น ล่อหมี … ถึงจะถูกฝังอยู่ใต้ดิน, ฟีโรโมนก็เล็ดลอดผ่านรูอากาศได้”

ควินส์ว่าแล้วยืนขึ้น

“เพราะพลังแบบนี้, เลยทำให้เด็กนั่นต้องนอนในห้องปิดยามกลางคืน เลยลำบากอยู่ในหลายๆด้าน, แต่ถึงยังงั้น ความต้องการเช่าตัวเธอก็สูง เนื่องจากถ้าใช้ถูกวิธีก็สร้างความสะดวกให้, ขอบใจทั้งสองคนที่พามาส่งนะ, ดูเหมือนเด็กนั่นจะไม่ได้บาดเจ็บอะไร จึงต้องขอขอบใจมาก”

ว่าแล้ว, ควินส์ก็เอาถุงเล็กใส่เหรียญออกมา

” … ขอบคุณ …”

ชั้นรับถุงใส่เหรียญมาแล้วก็โค้งให้

ไม่ได้ช่วยเหลือเพราะหวังเงิน แต่นี่ก็เป็นสินน้ำใจตอบแทนจากควินส์

แล้ว, เราก็ออกจากร้านค้าทาส

“นายท่าน … บางที ด้วยความสามารถของนายท่าน?”

” … อาจจะเปลี่ยนอาชีพแคโรได้ …แต่ …”

ชั้นมองดูอาชีพผู้ชายซึ่งเดินผ่านเรา

【ช่างไม้ Lv17】 大工

ชั้นลองเปลี่ยนอาชีพหมอนั่นเป็นสามัญชนอยู่ในใจ

ทว่า … อาชีพไม่เปลี่ยน

ก็เคยลองอยู่ก่อนแล้ว แต่จะเปลี่ยนอาชีพได้เฉพาะเพื่อนพ้องเท่านั้น

เพราะงั้น ถึงแอบเปลี่ยนอาชีพคนอื่นไม่ได้

ถ้าเช่าตัวแคโรมา ก็คงเปลี่ยนอาชีพเธอได้อยู่

แต่หลังจากนั้นจะทำไงล่ะ?

มีความเสี่ยงสูงที่ควินส์จะรู้ถึงสกิลเปลี่ยนอาชีพของชั้น

จะเปลี่ยนอาชีพแคโรโดยไม่ให้ใครอื่นรู้ ก็มีทางเดียวคือซื้อตัวเธอ

ซึ่งก็ไม่เลวนักหรอก, แถมยังช่วยแก้ปัญหาของแคโรด้วย

ทว่า, ถ้าเจอปัญหาทำนองนี้อีก, ก็ต้องแก้แบบเดียวกัน คือซื้อทาสเพิ่มขึ้นไปเรื่อยๆเหรอ?

แล้วต้องเปิดเผยความลับกับทาสทุกคนเลย?

ชั้นกลัวที่จะทำยังงั้น

” … แต่ไหนแต่ไร, เราก็ไม่มีปัจจัยเพียงพอจะซื้อแคโรด้วย, เราไปกิลด์นักผจญภัยกันดีกว่าไหม?”

“นั่นสินะคะ, ดูท่าหนัง brown bear จะขายได้แพงด้วย ถ้าขายตอนนี้”

ฮารุไม่ได้พูดถึงเรื่องอาชีพแคโรอีก แล้วตามชั้นมา




NEKOPOST.NET