[นิยายแปล] สูตรโกงโตไวไร้อาชีพ - 成長チートでなんでもできるようになったが、無職だけは辞められないようです ตอนที่ 31 | Nekopost.net 
NEKOPOST
การแสดงผล

[นิยายแปล] สูตรโกงโตไวไร้อาชีพ - 成長チートでなんでもできるようになったが、無職だけは辞められないようです

Ch.31 - บทท้าย


เราออกจากกิลด์นักผจญภัย

หลังจากยืนยันว่าไม่มีใครตามมา, ชั้นก็ถอนหายใจ

แล้วมุ่งสู่คอกม้าใกล้ประตูเมือง

ที่นี่จะเป็นอู่รถม้าโดยสาร, แล้วก็มีรถว่างที่ซ่อมบำรุงอยู่

ไม่มีแม้กระทั่งหลังคามุง, เลยเหมือนกับเกวียนมากกว่ารถม้า

“โอ้, เด็ …”

“ชื่ออิจิโนโจวน่ะ, โจเฟร”

“อ้อ, งั้นก็โจ, สหายโจว”

เป็นชื่อเล่นที่เหมือนกับจะถูกเผาไหม้จนเหลือแต่ขี้เถ้าขาวโพลนเลย

ชื่อจริงที่ญี่ปุ่นของชั้น คืออิจิโนสุเกะ เพราะงั้นเลยเป็นครั้งแรกที่ถูกเรียกชื่อเล่นแบบนี้

แถมเอ็งจะมาตีสนิทไวไปแล้วเว้ย

แล้ว, โจเฟรก็เอาถุงใส่เหรียญออกมา รายงานผลวันนี้

“ได้มาเพียบเลยล่ะ, เกล็ด 100 อันพอดี, ได้ 800 เซนส์”

“ยิ่งกว่านั้น, เกล็ดใหญ่ก็ขายได้ 5000 เซนส์, เห็นว่าเอาไปใช้เป็นตัวทดลองเวทได้แน่”

“รวมกัน จะเป็น 5800 เซนส์ล่ะ”

“ถ้าเอามาคูณกัน, ก็เป็น 4 ล้านเซนส์เลยนะ!”

“งั้นก็เป็น สี่ล้านห้าพันแปดร้อยเซนส์สินะ!”

แล้วเอ็งจะเอามาคูณกันทำติ่งอัลไล, ทำแบบนี้แล้วถุงเงินมันจะบวมขึ้นไหม...มีแต่สมองสิ ที่บวม

แตว่านะ, คูณคณิตคิดในใจไวชิบ, หรือจริงๆแล้วเจ้าพวกนี้ก็ฉลาดอยู่?

“แต่ว่า, เราโดนค่าปรับ 500 เซนส์จากการฉีกใบเควสล่ะ”

“ก็ดีแล้วนี่ ยังเหลือตั้ง 5300 เซนส์”

“แล้วเราก็ถูกปรับ 4100 เซนส์ โทษฐานที่เป็นโจรอีก, เลยเหลือ 1200 เซนส์”

“จำนวนขนาดนี้ เราอยู่ได้ทั้งปีเลยล่ะ”

1200 เซนส์ … ปีละ 120,000 เยนเหรอ

ดูท่าถุงเงินที่ดูใหญ่ๆนั่น จะเป็นเหรียญทองแดงซะ 100 กับเหรียญเงินอีก 11 แฮะ

ถ้าหากว่าโลกนี้มี 12 เดือนเป็นหนึ่งปี, เจ้าคู่รักงี่เง่านี่ ใช้จ่ายเดือนละ 10,000 เยนก็อยู่ได้แล้วเหรอ … พอเพียงกันจริงๆ

“ขอบใจนะ, โจว! ดีใจจริงๆที่ได้มาเจอกัน!”

“ขอบใจนะ, โจว! ไว้คราวหน้าเจอกัน มาดื่มเบียร์กัน! ฮารุเองก็ด้วย!”

ถึงการให้ฮารุดื่มแอลกอฮอล์จะเป็นความคิดที่ไม่ดี, แต่ก็รู้สึกโล่งขึ้นมา

การได้มาพบเจอกับสองคนนี้ เป็นเรื่องที่ดีจริงๆ

“แต่เราจะใช้ 1200 เซนส์หมดเลยล่ะ”

“หมดเลย!?”

“อื้อ, เราซื้อม้า วางแผนจะออกเดินทางกัน”

ช่างกล้าจริงๆ, นี่มันไม่ใช่พอเพียง แต่เป็นพอพังแล้วนี่หว่า

ก็แหม … ดูเจ้าม้าน่าสงสารที่พวกเอ็งซื้อสิ

“คุณลูกค้า, 1200 เซนส์, เป็นตัวนี้ดีไหม?”

“อื้อ, เป็นยอดอาชาที่เหมาะสมกับผมจริงๆ, เป็นผิวที่สวยมากๆเลยล่ะ ถึงจะเทียบกับเอลิซไม่ได้ก็เหอะ”

“เป็นม้าที่เท่จริงๆ, แต่ไม่เท่เท่าโจเฟรหรอกน้า”

“เอลิซ”

“โจเฟร”

“「Slash」!”

ชั้นเผลอปล่อยมือมีดใส่เจ้าสองคนที่มัวแต่กอดกันอีกแล้ว

เอาเหอะ, เจ้าม้าตัวที่ถูกขายออกไปเนี่ย...

ตัวสั้น ขาก็สั้น, ดูยังไงๆ, มันก็คือลา

“เจอกันใหม่นะ, โจว!”

“เจอกันใหม่นะ, โจว!”

ทั้งสองคนขี่ลา… เดินไป…, อ้าวเห้ย หยุดพักก้มกินหญ้าซะแล้วเรอะ

สร้างความฮาให้จนถึงวินาทีสุดท้ายเลยนะ

เมื่อการซ่อมบำรุงรถม้าจบลง ชั้นก็จ่ายค่าโดยสาร แล้วเราก็ขึ้นรถม้า

ค่าบริการ 120 เซนส์ สำหรับ 2 คน, ผู้โดยสารอื่นๆเองก็มานั่งลงเงียบๆ

“อิจิคุง~!”

“คุณพี่!”

ก่อนถึงเวลารถออกจากท่านิดหน่อย, มากาเรตซังกับโนรุนก็วิ่งมา

ในมือมากาเรตซังมีกล่องข้าว ส่วนมือโนรุน เป็นกระบอกเหล็ก

“ข้าวกล่องตามสัญญา~ ทำมาให้สำหรับสองคน”

“คุณพี่, เอาซุปมาให้ล่ะ, ไว้กินกับฮารุซังระหว่างเดินทางนะ”

“ขอบคุณมาก, มากาเรตซัง โนรุนซัง, เราจะต้องกลับมาแน่ๆ ถึงเวลานั้น ก็ต้อนรับเราด้วยนะ เราจะเอาของฝากมาด้วย”

“ขอบคุณค่ะ, ท่านมากาเรต ท่านโนรุน, ขอสาบานด้วยเกียรติแห่งเผ่าหมาป่าขาว ว่าชั่วชีวิตนี้จะไม่ลืมบุญคุณของทั้งสองเลย”

ฮารุนี่ก็เว่อร์เชียว

แต่ว่า, การได้พบพานกับทั้งสองคน ก็เป็นเรื่องที่ดีจริงๆ

แล้ว, รถม้าก็ออกตัว

ชั้นโบกมือลาจนมองไม่เห็นทั้งสองคนอีกต่อไป

 

 

 

~จบเล่ม 1 - ฮารุวาทาท ~


 



สเตตัส

ชื่อ:    อิจิโนโจว    

เผ่า:    ฮิวม์

อาชีพ: ไร้อาชีพ Lv62 (10↑)    

          นักสู้ Lv18    

          นักดาบ Lv19 (15↑)

          นักดาบฝึกหัด Lv28 (3↑)    

          นักล่า Lv25 

   
HP:    376/376 (10+102+135+81+48) (x1.1) (273↑)
MP:    72/72 (8+9+15+19+21)    (19↑)
Phy Atk:    469 (9+151+124+82+61) (x1.1) (380↑)
Phy Def:    410 (7+102+140+89+55) (x1.1) (338↑)
Mag Atk:    88 (4+14+20+19+31) (45↑)
Mag Def:    89 (3+16+25+23+34) (44↑)
Speed:       436 (4+139+92+99+102) (x1.1) (394↑)
Luck:         66 (10+10+10+10+20) (x1.1) (26↑)

【เครื่องสวมใส่】
ชุดฝ้าย    รองเท้าหนังสัตว์    เกราะเหล็กเบา    ดาบเหล็กกล้า

【สกิล】
「ใส่ดาบ II」「Slash II」「ฟันวน II」「เสริมทักษะดาบ (เล็ก)」

【ฉายา】
「นักล่าแรร์」 「ผู้พิชิตเขาวงกต」 「คลั่งสกิล」


【อาชีพที่เปลี่ยนได้】
สามัญชน Lv31     ชาวนา Lv1    นักล่า Lv25    คนตัดไม้ Lv14
นักดาบฝึกหัด Lv28    นักเวทฝึกหัด Lv26    คนเร่ขาย Lv6    นักหอกฝึกหัด Lv1
นักดาบ Lv19    นักธนู Lv1    ผู้ใช้ขวาน Lv1    ผู้ใช้ค้อน Lv1
นักแปรธาตุฝึกหัด Lv6    นักเวท Lv9    นักสู้ Lv18    คนเสเพล Lv1

【พร】
ได้ประสบการณ์ 20 เท่า 
ใช้ประสบการณ์ 1/20


〇 จอจัดสกิล
สเตตัสอัพ
「เพิ่ม HP (เล็ก)」「เพิ่มโจมตีกาย (เล็ก)」「เพิ่มป้องกันกาย (เล็ก)」「เพิ่มความเร็ว (เล็ก)」「แม่นขึ้น (เล็ก)」「เพิ่มโชค (น้อย)」「หมัดโจมตี」

การสวมใส่

「ใส่ธนูศร」「ใส่คทา」「ใส่ขวาน」

เวท

「เวทไฟ II」「เวทน้ำ」「เวทดิน」「เวทลม」「เวทสายฟ้า」

สกิลต่อสู้

「ขว้าง」「รับรู้ตัวตน」

สกิลผลิต

「โค่นไม้ II」「แยกส่วน II」「แปรธาตุ」

สายประเมิน

「อธิบายสกิล」「ประเมินอาชีพ II」「ประเมินอาหาร & แร่」

อื่นๆ

「ตั้งอาชีพที่ 5」「เปลี่ยนอาชีพ」「จัดสกิล」

 
〇 เวท
ไฟนิด: Lv1
น้ำนิด: Lv1
ลมนิด: Lv1
หินนิด: Lv1
สายฟ้านิด: Lv1

ไฟ: Lv1

 




NEKOPOST.NET